Traducción de la letra de la canción Two-Faced Bastard - 88 Fingers Louie

Two-Faced Bastard (original)

I don’t need anybody, much less a pseudo friend like you
You don’t get through nobody, you see the same shit that I do
You’re the most two-faced bastard I’ve ever seen
And I hope and pray that you one day will know just what I mean
The most I ever saw you was when you wanted something more
I did my best to help you you did your best to slam the door
You’re the most two-faced bastard I’ve ever seen
And I hope and pray that you one day will know just what I mean
You have annoyed me to no end I had the nerve to call you friend
Why don’t you get of out of my life my back reveals the knife
That you put in me long ago I need a word before you go
Why don’t you get out of my life, get out of my life
You’re the most two-faced bastard I’ve ever seen
And I hope and pray that you one day will know just what I mean
I mean

Two-Faced Bastard (traducción)

No necesito a nadie y mucho menos a un pseudo amigo como tú
No pasas por nadie, ves la misma mierda que yo
Eres el bastardo con más dos caras que he visto
Y espero y rezo para que algún día sepas a qué me refiero
Lo más que te vi fue cuando querías algo más
Hice lo mejor que pude para ayudarte, hiciste lo mejor que pudiste para dar un portazo
Eres el bastardo con más dos caras que he visto
Y espero y rezo para que algún día sepas a qué me refiero
Me has fastidiado hasta el infinito. Tuve el descaro de llamarte amigo.
¿Por qué no sales de mi vida, mi espalda revela el cuchillo?
Que me pusiste hace mucho tiempo necesito una palabra antes de que te vayas
¿Por qué no te vas de mi vida, te vas de mi vida?
Eres el bastardo con más dos caras que he visto
Y espero y rezo para que algún día sepas a qué me refiero
Quiero decir