Traducción de la letra de la canción Adults or Kids - Rare Americans

Adults or Kids (original)

Think back to times we’d hang at night
Snuck in your window
Your crazy dad was quite a sight
Upstairs out of his mind, goodnight
I put on a record I thought you’d like
And I knew every word
You said «It's just alright»
Light your spliff and dim the lights
What are we waiting for?
The worlds not over but it’s clearly near
So why are we just sitting here?
Why are we just sitting here?
Adults or kids?
Are we adults or kids?
It’s a tricky question
Are we adults or kids?
Think back to times we’d hang at night
Snuck in your window
Your crazy dad was so uptight
Upstairs out of his mind, goodnight
I put on a record I thought you’d like
And I knew every word
You said «It's just alright»
You got a smoke, I got a light
What are we waiting for?
The worlds not over but it’s clearly near
So why are we just sitting here?
Why are we just sitting here?
Adults or kids?
Are we adults or kids?
It’s a tricky question
Are we adults or kids?
I’m in a place I never thought I’d be
I’m in a place I never thought I’d be
Adults or kids?
Are we adults or kids?
It’s a tricky question
Are we adults or kids?
Adults or kids?
Are we adults or kids?
It’s a tricky question
Are we adults or kids?

Adults or Kids (traducción)

Piensa en los tiempos en los que nos colgábamos por la noche
Colado en tu ventana
Tu papá loco fue todo un espectáculo
Arriba fuera de sí, buenas noches
Puse un disco que pensé que te gustaría
Y sabía cada palabra
Dijiste "Está bien"
Enciende tu canuto y atenúa las luces
¿Qué estamos esperando?
El mundo no ha terminado pero está claramente cerca
Entonces, ¿por qué estamos sentados aquí?
¿Por qué estamos sentados aquí?
¿Adultos o niños?
¿Somos adultos o niños?
es una pregunta complicada
¿Somos adultos o niños?
Piensa en los tiempos en los que nos colgábamos por la noche
Colado en tu ventana
Tu padre loco estaba tan tenso
Arriba fuera de sí, buenas noches
Puse un disco que pensé que te gustaría
Y sabía cada palabra
Dijiste "Está bien"
Tienes un humo, yo tengo una luz
¿Qué estamos esperando?
El mundo no ha terminado pero está claramente cerca
Entonces, ¿por qué estamos sentados aquí?
¿Por qué estamos sentados aquí?
¿Adultos o niños?
¿Somos adultos o niños?
es una pregunta complicada
¿Somos adultos o niños?
Estoy en un lugar en el que nunca pensé que estaría
Estoy en un lugar en el que nunca pensé que estaría
¿Adultos o niños?
¿Somos adultos o niños?
es una pregunta complicada
¿Somos adultos o niños?
¿Adultos o niños?
¿Somos adultos o niños?
es una pregunta complicada
¿Somos adultos o niños?