Traducción de la letra de la canción Baggage - Rare Americans

Baggage (original)

You said you’re having strange dreams
Are they good or bad or both?
Got a head full, blurry thoughts babe
Are you living with a ghost?
In a big house in the country
Too much space and you feel trapped
Thoughts go bouncin' off the walls
Got no one there to watch your back
Should we start lovin'?
Give this a try?
You got baggage, but so do I
You got baggage, but so do I
Let’s give a try
Get off my back, you’re killin' me
Get off my back, get off my back
Get off my back, I’m breakin' free
I’m breakin free
I’m breakin free
This love is like a business
It could drive us both insane
Blind emotion leads to commotion
But part of me likes that game
Part of wants the chaos, part of me walks alone
What am I doing?
Who am I fooling?
What’s a life spent on your own?
Should we start lovin'?
Give this a try?
You got baggage, but so do I
You got baggage, but so do I
Let’s give a try
Get off my back, you’re killin' me
Get off my back, get off my back
Get off my back, I’m breakin' free
I’m breakin free
I’m breakin free
I’ve spent my whole life running
I’ve spent my whole life running from myself
I’ve spent my whole life running
I’ve spent my whole life running from myself
Get off my back, you’re killin' me
Get off my back, get off my back
Get off my back, I’m breakin' free
I’m breakin free
I’m breakin free
I’m breakin free

Baggage (traducción)

Dijiste que estabas teniendo sueños extraños
¿Son buenos o malos o ambos?
Tengo la cabeza llena, pensamientos borrosos nena
¿Estás viviendo con un fantasma?
En una casa grande en el campo
Demasiado espacio y te sientes atrapado
Los pensamientos van rebotando en las paredes
No tengo a nadie allí para cuidar tu espalda
¿Deberíamos empezar a amar?
¿Probar esto?
Tienes equipaje, pero yo también
Tienes equipaje, pero yo también
Probemos
Quítate de encima, me estás matando
Quítate de mi espalda, quítate de mi espalda
Quítate de mi espalda, me estoy liberando
me estoy liberando
me estoy liberando
Este amor es como un negocio
Podría volvernos locos a los dos
La emoción ciega conduce a la conmoción
Pero a una parte de mí le gusta ese juego
Parte de quiere el caos, parte de mi camina sola
¿Qué estoy haciendo?
¿A quién estoy engañando?
¿Qué es una vida dedicada a ti mismo?
¿Deberíamos empezar a amar?
¿Probar esto?
Tienes equipaje, pero yo también
Tienes equipaje, pero yo también
Probemos
Quítate de encima, me estás matando
Quítate de mi espalda, quítate de mi espalda
Quítate de mi espalda, me estoy liberando
me estoy liberando
me estoy liberando
He pasado toda mi vida corriendo
He pasado toda mi vida huyendo de mí mismo
He pasado toda mi vida corriendo
He pasado toda mi vida huyendo de mí mismo
Quítate de encima, me estás matando
Quítate de mi espalda, quítate de mi espalda
Quítate de mi espalda, me estoy liberando
me estoy liberando
me estoy liberando
me estoy liberando