Traducción de la letra de la canción Maybe She'll Find Me - Joe Ely

Maybe She'll Find Me (original)

Walking in this city
Ain’t got a friend
All I meet is strangers
With no time to lend
Buildings and the steeples
Aimed for the sky
Looking oh, so lonely
Lonely as I Maybe, maybe, maybe
I can find someone
Maybe, maybe, maybe
Maybe she’ll find me Some lovers are like countries
So far apart
Spending time counting the miles
That lay between their hearts
Some lovers are like ships at sea
With a broken mast
Knowin' not where they’re goin'
Knowin' not who to ask
Maybe, maybe, maybe
I can find someone
Maybe, maybe, maybe
Maybe she’ll find me Believe I’ll go down to the bay
Believe I’ll jump right in Hear the fishes laughing
When they find out I can’t swim
Believe I’ll go down to the bay
Look across the sea
Throw a rose into the bay
Make believe I’m free

(traducción)

Caminando en esta ciudad
no tengo un amigo
Todo lo que conozco son extraños
Sin tiempo para prestar
Los edificios y los campanarios
Apuntado al cielo
Mirando oh, tan solo
Solo como yo Tal vez, tal vez, tal vez
puedo encontrar a alguien
Tal vez, tal vez, tal vez
Tal vez ella me encuentre Algunos amantes son como países
Tan distanciados
Pasar el tiempo contando las millas
Que yacía entre sus corazones
Algunos amantes son como barcos en el mar
Con un mástil roto
Sin saber a dónde van
Sin saber a quién preguntar
Tal vez, tal vez, tal vez
puedo encontrar a alguien
Tal vez, tal vez, tal vez
Tal vez ella me encuentre Creo que bajaré a la bahía
Creo que voy a saltar justo en Escuchar a los peces riendo
Cuando descubren que no puedo nadar
Creo que bajaré a la bahía
Mira a través del mar
Tira una rosa a la bahía
Hacer creer que soy libre