Traducción de la letra de la canción Have No Fear - Morgan Heritage

Have No Fear (original)

Time to tell the boys and girls
Jah Rastafari rule the world, woy
Never forget my friends
Never forget my friends
Mi say di wicked nuh no future
Remember say the children are the future
And tru Jah bless
We nuh have no time fi stress, no
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
Rasta don’t know which way they’re trying to get the world to go
All we know, Jah Rastafari’s in control
We shall not fear for these man of evil shall not prevail
For on the hand of Jah
There rest the universe a' clock, yeah
So time is of no essence
Jah is the beginning and Jah is the end my friend
Uplift your heart and soul
Let not the system get you down
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
As far as their eyes can see
They feel they’re controlling you and me
But to the ends of the earth
Remember Haile Selassie comes first
So their mind could never overcome right
And what’s in the dark will must have to see light
Now be wise and never be victimized
Now remember time is of no essence my friend
Jah is the beginning and Jah is the end
Uplift your heart and soul
Remember Jah is in control
So have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
Remember say the wicked nah have no future
Remember say the children are the future
Keep your head above the sky
Don’t be a victim to their lies
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
Have no fear for Jah world is world without end
Surround by politician and dem friend
All they want us to do is live in fear
Through the media they have the people scared
It’s a special delivery from Morgan Heritage
Telling di yutes to be wise
Telling di yutes to be wise
Wise in this time

(traducción)

Es hora de decirle a los niños y niñas
Jah Rastafari gobierna el mundo, woy
Nunca olvides a mis amigos
Nunca olvides a mis amigos
Mi decir di malvado nuh no futuro
Recuerda decir que los niños son el futuro
Y tru Jah bendiga
No tenemos tiempo fi estrés, no
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
Rasta no sabe de qué manera están tratando de hacer que el mundo vaya
Todo lo que sabemos, Jah Rastafari tiene el control
No temeremos por estos hombres de maldad no prevalecerán
Porque en la mano de Jah
Ahí descansa el universo un reloj, sí
Así que el tiempo no tiene esencia
Jah es el principio y Jah es el final mi amigo
Levanta tu corazón y tu alma
No dejes que el sistema te deprima
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
Hasta donde sus ojos pueden ver
Sienten que nos controlan a ti y a mí
Pero hasta los confines de la tierra
Recuerda Haile Selassie es lo primero
Así que su mente nunca podría superar la derecha
Y lo que está en la oscuridad tendrá que ver la luz
Ahora se sabio y nunca seas victimizado
Ahora recuerda que el tiempo no tiene esencia mi amigo
Jah es el principio y Jah es el final
Levanta tu corazón y tu alma
Recuerda que Jah tiene el control
Así que no temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
Recuerda decir que los malvados no tienen futuro
Recuerda decir que los niños son el futuro
Mantén tu cabeza sobre el cielo
No seas víctima de sus mentiras
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
No temas por Jah, el mundo es un mundo sin fin
Rodeado de políticos y amigos dem
Todo lo que quieren que hagamos es vivir con miedo
A través de los medios de comunicación tienen asustada a la gente
Es una entrega especial de Morgan Heritage
Decirle a los diyutes que sean sabios
Decirle a los diyutes que sean sabios
Sabio en este tiempo