Traducción de la letra de la canción Can't Stop the Killer - Emery

Can't Stop the Killer (original)

You’ll raise the daughter and she’ll raise the son.
You’ll live like two people that wish they were one.
She may not be perfect,
but oh my friend neither are you.
You feel like you’re waiting for somebody
to remind you of all the things
that you’re supposed to do.
Careful what you reach for, one more step and you’re falling through.
Your family’s a joke and your job is your life.
The time spent without them
is time spent most every night.
Get your house in order
'cause it’s gonna be a bump ride.
(You can’t stop the killer.)
I work my hands right down to the bone
still you don’t give me what I want.
You are so ungrateful,
we’re more like a house than a home.
Please dear understand,
I’m sorry again for all that I said.
How could you leave?
I swear that I’ll be a better man.
Well, go ahead and run, run, run
from the man with the gun in his hand.
Darling I would shoot you before I would ever
let you leave.
Oh, dear God.
In a certain place I’ve kept my outs,
one for us both, two for my doubts,
I’m shaking.
I’m hollow because I know how to get this done
so I will be the only to follow,
to follow through with this.
You kneel beside her at the foot of the grave.
Your daughter is crying
and you say she’s in a better place.
She was never perfect,
oh, my friend, neither were you.

(traducción)

Tú criarás a la hija y ella criará al hijo.
Vivirás como dos personas que desearían ser una.
Ella puede no ser perfecta,
pero, oh, mi amigo, tú tampoco.
Sientes que estás esperando a alguien
para recordarte todas las cosas
que se supone que debes hacer.
Cuidado con lo que buscas, un paso más y te estás cayendo.
Tu familia es una broma y tu trabajo es tu vida.
El tiempo pasado sin ellos
es el tiempo que se pasa la mayor parte de cada noche.
Pon tu casa en orden
porque va a ser un viaje de baches.
(No puedes detener al asesino.)
Trabajo mis manos hasta el hueso
todavía no me das lo que quiero.
Eres tan desagradecido,
somos más como una casa que un hogar.
Por favor querido entender,
Lo siento de nuevo por todo lo que dije.
¿Cómo pudiste irte?
Te juro que seré un mejor hombre.
Bueno, adelante y corre, corre, corre
del hombre con el arma en la mano.
Cariño, te dispararía antes de que lo hiciera
deja que te vayas
Oh Dios mio.
En cierto lugar he mantenido mis salidas,
uno para los dos, dos para mis dudas,
Estoy temblando.
Estoy vacío porque sé cómo hacer esto
así que seré el único en seguir,
para seguir adelante con esto.
Te arrodillas junto a ella al pie de la tumba.
tu hija esta llorando
y dices que está en un lugar mejor.
ella nunca fue perfecta,
oh, mi amigo, tú tampoco.