Traducción de la letra de la canción Disguising Mistakes With Goodbyes - Emery

Disguising Mistakes With Goodbyes (original)

Let’s take these lines and
Draw ourselves out of here
This shipwreck
From set-sail
We’ll map the stars
Tonight they help to find a way
When all is said
Words can breathe more life than death
The innocence that people share
Touching on secrets and letting down hair
Over and over let’s not forget last time
I’ve kept the best parts and play them in my mind
This is tomorrow so take it or leave it
Empty diaries
There’s nothing to say
And we’ll take the right steps
To keep these pages clean
You want the answers
I see them on your face
You need to know this is where the promise breaks
I can give you my answer
I can give you my answer
I can give you my answer
I can give you my answer
I know (I know)
If you stay (if you stay)
This will be (this will)
Ours to take (be ours to take)
Inside I (I feel)
Am overwhelmed (so good)
From holding back (I want)
But know that this won’t be forever (you for all my days, but tonight…)
I can’t stay here
You can’t ask me
Just so you would know

Disguising Mistakes With Goodbyes (traducción)

Tomemos estas líneas y
Sacarnos de aquí
este naufragio
Desde zarpar
Mapearemos las estrellas
Esta noche ayudan a encontrar un camino
Cuando todo está dicho
Las palabras pueden respirar más vida que muerte
La inocencia que la gente comparte
Tocando secretos y soltándose el pelo
Una y otra vez no olvidemos la última vez
He guardado las mejores partes y las toco en mi mente
Esto es mañana así que tómalo o déjalo
diarios vacios
No hay nada que decir
Y daremos los pasos correctos
Para mantener estas páginas limpias
quieres las respuestas
Los veo en tu cara
Necesitas saber que aquí es donde se rompe la promesa
Puedo darte mi respuesta
Puedo darte mi respuesta
Puedo darte mi respuesta
Puedo darte mi respuesta
Sé que sé)
Si te quedas (si te quedas)
Esto será (esta será)
Nuestro para tomar (ser nuestro para tomar)
Por dentro yo (yo siento)
Estoy abrumado (muy bien)
De contenerme (quiero)
Pero sé que esto no será para siempre (tú para todos mis días, pero esta noche…)
no puedo quedarme aquí
no puedes preguntarme
Solo para que sepas