Traducción de la letra de la canción Miss Behavin' - Emery

Miss Behavin' (original)

No!
She won’t, she won’t, she won’t wait!
No!
She won’t, she won’t, she won’t wait!
No!
She won’t, she won’t, she won’t wait!
No!
She won’t, she won’t!
Always what you meant, never what you said
Passing over me like a book you’ve read
But I let it fall, valet every wish
Take my hands and eyes, but I beg you this:
Offer me one kiss
If it’s her you want, this is what it takes
If it’s her you want, this is what it takes
Let’s get this over
(Let's get this over.)
Discuss and deny something;
simply just lie
(Let's get this over.)
And wait and see if you choose something like me
If you just open your eyes, you could get out of this
But your such a success, you’re just not built for it
I never knew how much it takes to accept
I never knew how much it takes
To accept that you’re a fake
If you just open your eyes, you could get out of this
(If you just open your eyes)
But your such a success, you’re just not built for it
(If you just open your eyes)
If you just open your eyes, you could get out of this
(If you just open your eyes)
But your such a success, you’re just not built for it
(If you just open your eyes)
Sometimes I think you just need some time
Sometimes I think you just need some time
Sometimes I think I need some to get along without
To get along without
(To get along without)
Everyone’s saying that they’ve got the answers
(To get along without)
But hope is deceiving and spreads like a cancer
To get along without

(traducción)

¡No!
¡No lo hará, no lo hará, no esperará!
¡No!
¡No lo hará, no lo hará, no esperará!
¡No!
¡No lo hará, no lo hará, no esperará!
¡No!
¡No lo hará, no lo hará!
Siempre lo que quisiste decir, nunca lo que dijiste
Pasando sobre mí como un libro que has leído
Pero lo dejé caer, valet cada deseo
Toma mis manos y mis ojos, pero te ruego esto:
Ofreceme un beso
Si es ella lo que quieres, esto es lo que se necesita
Si es ella lo que quieres, esto es lo que se necesita
terminemos con esto
(Terminemos con esto.)
Discutir y negar algo;
simplemente miente
(Terminemos con esto.)
Y espera a ver si eliges algo como yo
Si solo abres los ojos, podrías salir de esta
Pero eres tan exitoso, simplemente no estás hecho para eso
Nunca supe cuánto se necesita para aceptar
Nunca supe cuánto se necesita
Para aceptar que eres un falso
Si solo abres los ojos, podrías salir de esta
(Si solo abres los ojos)
Pero eres tan exitoso, simplemente no estás hecho para eso
(Si solo abres los ojos)
Si solo abres los ojos, podrías salir de esta
(Si solo abres los ojos)
Pero eres tan exitoso, simplemente no estás hecho para eso
(Si solo abres los ojos)
A veces pienso que solo necesitas algo de tiempo
A veces pienso que solo necesitas algo de tiempo
A veces pienso que necesito algo para llevarme bien sin
Para llevarse bien sin
(Para llevarse bien sin)
Todos dicen que tienen las respuestas.
(Para llevarse bien sin)
Pero la esperanza es engañosa y se propaga como un cáncer
Para llevarse bien sin