Traducción de la letra de la canción These Old Roses - Nicole Atkins

These Old Roses (original)

Do you remember
How fast your heart would beat
When you held me in your sleep?
Smoking in our bed
What was that you said
«Tomorrow is a lie, the biggest rumor of all time»
These old roses
Have seen better days
Where you goin'?
Don’t forget my name
These old roses
I can’t throw away
Got this feeling
You’ll come back my way
These old roses
Have seen better days
I could love you
But couldn’t make you stay
These old roses
At my window pane
Pale hands praying
You’ll return someday
You’ll come back my way
These old roses
These old roses

These Old Roses (traducción)

Te acuerdas
¿Qué tan rápido latiría tu corazón?
¿Cuando me abrazaste en tu sueño?
Fumando en nuestra cama
que fue eso que dijiste
«Mañana es mentira, el mayor rumor de todos los tiempos»
estas viejas rosas
He visto días mejores
¿Adónde vas?
no olvides mi nombre
estas viejas rosas
no puedo tirar
Tengo este sentimiento
Volverás a mi camino
estas viejas rosas
He visto días mejores
podría amarte
Pero no pude hacer que te quedaras
estas viejas rosas
En el panel de mi ventana
Manos pálidas rezando
regresaras algun dia
Volverás a mi camino
estas viejas rosas
estas viejas rosas