Traducción de la letra de la canción Hey! - MF DOOM

Hey! (original)

I only play the games that I win at And stay the same with more rhymes than there’s ways to skin cats
As a matter of fact, let me rephrase
With more rhymes and more ways to fillet felines these days
Watch the path of the black one
Supervillian he wrecks clubs for dell
In a drunken stupor chillin
Ready and willin to inadvertantly foil that plan of any rhymer, whiner or spoiled brat
Who got more snottier flows than snotty nose?
And holds mics like he knows karate body blows
Nobody knows the trouble I see
from the MPB fly dirty tailin the eye bubble eye thirty
For the record this is some shit I just thought of y’all
Science fiction that’s not admissable in no court of law
I live to rock mics 3-D
The only reason I seek to stop to snuff the TV
I heard beats, they sound like karaoke
With monkey rhymers on a leash like don’t have this fairy choke me Hit 'em with a penny so we can get these peanuts
And I thought we was nuts, I used to get free cuts
They locks Lex Luthor up in green haven
Since when a nigga never really been to clean shaven
Misbehavin rap stars need mistament
Call me Mista Bent
I’m at where your sister went
Intelligent, used to write and be well spoke
Now all a nigga wanna do is fight and sell, tell a joke
This could lead to catastrophe
Bout to stop the violence right after these last three shots from the black
bat got me at headlock
Holdin on to sanity while stranded at dreadlock
She told me get off I said
Bitch, let me set this shit off so I could get rich right quick
Then it hit me like the point of intoxication
Nigga come out and rock this nation like oxifacen
A lot of niggas out is rusty like oxidation
In the world’s most strangest most dangerous occupation
But you could do it, you the Super like in your building
Villian like trife kingdom wear and all my children
Plottin and it sure to pay ends
With some more mature womens and more of they friends
And when bad men roll tight, it’s actual true
Like a pack of big bamboo with natural glue
Who grip necks of becks next to triple X He just came before D followed the ripple effects
And it’ll lead you right to him
Oh snap, it seems you walked into a trap do wrap
Zoinks, this place is filled with pretender willies
One false move and get broke off like end of phillies
True believers ain’t nothin new to a Crook with special powers like how to tell the future uh uh Rhyme of the month two page long
Bustin off two gages with my cake gone wrong
Son it’s on remind me of a Raekwon tape song
With a fleet of super bad status Rae Dawn Chong
Let me know if y’alls with me y’all
Nasty yo and geographic down to the titty bar
Rap monster outer city y’all
To all my brothers who is doin’unsettling bids
You could have got away with it if it was not for them meddling kids

Hey! (traducción)

Solo juego los juegos en los que gano y me mantengo igual con más rimas que formas de despellejar gatos
De hecho, permítanme reformular
Con más rimas y más formas de filetear felinos en estos días
Mira el camino del negro
Supervillian, destruye clubes para Dell
En un estupor borracho chillin
Listo y dispuesto a frustrar sin darse cuenta ese plan de cualquier rimador, llorón o mocoso malcriado
¿Quién tiene más flujos mocosos que nariz mocosa?
Y sostiene micrófonos como si supiera golpes de cuerpo de karate
Nadie sabe el problema que veo
de la MPB mosca sucia cola en el ojo burbuja ojo treinta
Para que conste, esto es una mierda, solo pensé en ustedes
Ciencia ficción que no es admisible en ningún tribunal de justicia
Vivo para rockear micrófonos 3-D
La única razón por la que busco parar a apagar la tele
Escuché ritmos, suenan como karaoke
Con rimas de monos atadas como no hagas que este hada me ahogue Golpéalos con un centavo para que podamos conseguir estos cacahuetes
Y pensé que estábamos locos, solía obtener cortes gratis
Encierran a Lex Luthor en refugio verde
Desde cuando un negro nunca ha estado realmente afeitado
Misbehavin estrellas del rap necesitan mistament
Llámame Mista Bent
Estoy en donde fue tu hermana
Inteligente, acostumbrado a escribir y hablar bien
Ahora todo lo que un negro quiere hacer es pelear y vender, contar un chiste
Esto podría conducir a una catástrofe.
Combate para detener la violencia justo después de estos últimos tres disparos del negro
bat me atrapó en headlock
Aferrándose a la cordura mientras está varado en dreadlock
ella me dijo bajate yo dije
Perra, déjame encender esta mierda para poder hacerme rico rápidamente
Entonces me golpeó como el punto de intoxicación
Nigga sale y rockea esta nación como oxifacen
Un montón de niggas están oxidados como la oxidación
En la ocupación más extraña y peligrosa del mundo
Pero podrías hacerlo, eres el Super como en tu edificio
Villian como Trife Kingdom Wear y todos mis hijos
Plottin y seguro que pagará los extremos
Con algunas mujeres más maduras y más amigas
Y cuando los hombres malos se aprietan, es realmente cierto
Como un paquete de bambú grande con pegamento natural
Quién agarra cuellos de Beck junto a triple X Él acaba de llegar antes de que D siga los efectos dominó
Y te llevará directamente a él.
Oh, chasquido, parece que entraste en una trampa, envuélvete
Zoinks, este lugar está lleno de pelos de punta
Un movimiento en falso y que te rompan como el fin de Phillies
Los verdaderos creyentes no son nada nuevo para un ladrón con poderes especiales como cómo predecir el futuro uh uh Rima del mes de dos páginas
Bustin dos calibres con mi pastel salió mal
Hijo, está en recuérdame de una canción de cinta de Raekwon
Con una flota de súper mal estado Rae Dawn Chong
Avísenme si están conmigo
Yo desagradable y geográfico hasta la barra de tetas
Rap monstruo ciudad exterior todos ustedes
A todos mis hermanos que están haciendo ofertas inquietantes
Podrías haberte salido con la tuya si no fuera por esos niños entrometidos