| She had a summer smile with winter skin
| Tenía una sonrisa de verano con piel de invierno.
|
| She moved
| Se mudó
|
| A sillouette to saranade the soul
| Una silueta para saranadear el alma
|
| She spoke; | Ella habló; |
| With words
| Con palabras
|
| Beyond me; | Mas alla de mi; |
| And slowly
| y lentamente
|
| I poured a word
| vertí una palabra
|
| To receive; | Para recibir; |
| A gesture
| Un gesto
|
| Emploring; | Emplorar; |
| An answer
| Una respuesta
|
| I didn’t know
| yo no sabia
|
| So I then smiled responding
| Así que entonces sonreí respondiendo
|
| Alarming
| Alarmante
|
| Yes
| Sí
|
| Her hands were the first I’d every felt
| Sus manos fueron las primeras que sentí
|
| She breathed
| ella respiró
|
| Her lips and her toungue from a world
| Sus labios y su lengua de un mundo
|
| She danced to the doors; | Bailó hasta las puertas; |
| endearing
| entrañable
|
| She carried me
| ella me cargó
|
| «What's your name?» | "¿Cuál es tu nombre?" |
| Conseding «Ms. | Consiguiendo «Sra. |
| Leading»
| Principal"
|
| She kindly suggests
| Ella amablemente sugiere
|
| To her room
| A su habitación
|
| To rest my head
| Para descansar mi cabeza
|
| So I responded
| Así que respondí
|
| Unalarming…
| No alarmante…
|
| Where’s the room?
| ¿Dónde está la habitación?
|
| (Where's her heart?)
| (¿Dónde está su corazón?)
|
| Mimicing the matriarch
| Imitando a la matriarca
|
| He’s naive
| el es ingenuo
|
| Blissfully ignorant and trusting
| Felizmente ignorante y confiado
|
| But…
| Pero…
|
| Where’s the room?
| ¿Dónde está la habitación?
|
| (Where's her heart?)
| (¿Dónde está su corazón?)
|
| Mimicing the matriarch
| Imitando a la matriarca
|
| He’s naive
| el es ingenuo
|
| Blissfully ignorant and trusting
| Felizmente ignorante y confiado
|
| But now?
| ¿Pero ahora?
|
| Step right in
| paso a la derecha en
|
| Let her hips guide your desire
| Deja que sus caderas guíen tu deseo
|
| (Hey, hey kid hey kid get a job)
| (Oye, oye chico, oye chico, consigue un trabajo)
|
| (Hey, hey, hey, hey, hey kid get a job)
| (Oye, oye, oye, oye, chico, consigue un trabajo)
|
| They have ways; | Tienen maneras; |
| To satisfy to satisfy what you require
| Para satisfacer para satisfacer lo que requieres
|
| Touch, taste, feel
| Toca, saborea, siente
|
| Two times, the the dime
| Dos veces, la moneda de diez centavos
|
| The perks are more than price
| Las ventajas son más que el precio
|
| But the guarantee is clean
| Pero la garantía es limpia.
|
| We know what the men all want
| Sabemos lo que todos los hombres quieren
|
| They know it isn’t free
| Saben que no es gratis
|
| Her history is left behind
| Su historia queda atrás
|
| The ignorance has room to breathe
| La ignorancia tiene espacio para respirar
|
| They play a part
| juegan un papel
|
| And act a scene
| Y actuar una escena
|
| The prejudice the guilty
| El prejuicio el culpable
|
| Take a chair
| tomar una silla
|
| Your not alone, the beds your home tonight
| No estás solo, las camas son tu hogar esta noche
|
| (Hey, hey kid, hey kid get a job)
| (Oye, oye chico, oye chico, consigue un trabajo)
|
| (Hey, hey, hey, hey, hey kid get a job)
| (Oye, oye, oye, oye, chico, consigue un trabajo)
|
| Wait right there
| espera justo ahí
|
| Magnify and maximize your inner fire
| Magnifica y maximiza tu fuego interior
|
| Touch, taste, feel
| Toca, saborea, siente
|
| Two times, the dime
| Dos veces, la moneda de diez centavos
|
| Cause if you boys are nice
| Porque si son buenos chicos
|
| The ladies here are clean
| Las damas aquí están limpias.
|
| We know what the men all want
| Sabemos lo que todos los hombres quieren
|
| They know it isn’t free
| Saben que no es gratis
|
| Her history is left behind
| Su historia queda atrás
|
| The ignorance has room to breathe
| La ignorancia tiene espacio para respirar
|
| They play a part
| juegan un papel
|
| And act a scene
| Y actuar una escena
|
| The prejudice the guilty | El prejuicio el culpable |