Traducción de la letra de la canción I Attract Trouble - Stray Cats

I Attract Trouble (original)

Hey you’re the type the cops love to stop the frisk
Your necklace says enter at your own risk
You look like your broke out of cell block A
And one night with you, I might be headed that way
I attract trouble, I’m easy to find
I attract trouble and you’re that kind
I attract trouble on a Saturday night
I attract trouble and you’re the kind of trouble I like
Trouble I like
You’re the kind of trouble I like
You dropped outta school, play the pool at the bar
Your body is hotter than your stolen car
You take candy from a baby, you’re just the wrong kind
But baby I don’t care if I crash and burn
I attract trouble when I’m minding my own
Police and pretty women won’t leave me alone
I attract trouble on a Saturday night
I attract trouble and you’re the kind of trouble I like
Trouble I like
You’re the kind of trouble I like
You’re the kind of trouble I like
I attract trouble when I’m minding my own
Police and pretty women won’t leave me alone
I attract trouble on a Saturday night
I attract trouble and you’re the kind of trouble I like
I attract trouble, I’m easy to find
I attract trouble, you’re that kind
I attract trouble on a Saturday night
I attract trouble and you’re the kind of trouble I like
Trouble I like
You’re the kind of trouble I like
You’re the kind of trouble I like
I attract trouble

I Attract Trouble (traducción)

Oye, eres del tipo que a los policías les encanta detener el cacheo.
Tu collar dice entra bajo tu propio riesgo
Parece que te escapaste del bloque de celdas A.
Y una noche contigo, podría dirigirme de esa manera
Atraigo problemas, soy fácil de encontrar
Atraigo problemas y tú eres ese tipo
Atraigo problemas un sábado por la noche
Atraigo problemas y tú eres el tipo de problemas que me gustan
Problemas que me gustan
Eres el tipo de problema que me gusta
Abandonaste la escuela, juegas al billar en el bar
Tu cuerpo es más caliente que tu auto robado
Tomas dulces de un bebé, eres del tipo equivocado
Pero cariño, no me importa si me estrello y me quemo
Atraigo problemas cuando me ocupo de lo mío
La policía y las mujeres bonitas no me dejarán en paz
Atraigo problemas un sábado por la noche
Atraigo problemas y tú eres el tipo de problemas que me gustan
Problemas que me gustan
Eres el tipo de problema que me gusta
Eres el tipo de problema que me gusta
Atraigo problemas cuando me ocupo de lo mío
La policía y las mujeres bonitas no me dejarán en paz
Atraigo problemas un sábado por la noche
Atraigo problemas y tú eres el tipo de problemas que me gustan
Atraigo problemas, soy fácil de encontrar
Atraigo problemas, eres ese tipo
Atraigo problemas un sábado por la noche
Atraigo problemas y tú eres el tipo de problemas que me gustan
Problemas que me gustan
Eres el tipo de problema que me gusta
Eres el tipo de problema que me gusta
Atraigo problemas