Traducción de la letra de la canción The Road - Aaron Lewis

The Road (original)

There’s a thousand miles and eighteen hours
I got to double drive down southbound 35
I got the hammer down, Detroit made
525 pushin' my ass right down that line
And that smell of burnin' diesel fuel
Just tells me that I’m back out on the road
I got a full grown creepin' up on my tail
And I won’t make bail in this small time jail, no, not 'round here
I got the bird dog on, radio cranked
Gear jammin', lane changin' son of a bitch, you bet ya, son
And that smell of burnin' diesel fuel
Just tells me that I’m back out on the road
Just left the jail with a hand full of pills
And I won’t quit till I hit the coop in Abilene
I’m almost there there’s just a few more miles
I’ll make the drop and I’ll turn and burn, I’m out o' here
And that smell of burnin' diesel fuel
Just tells me that I’m back out on the road
And that smell of burnin' diesel fuel
Just tells me that I’m back out on the road

The Road (traducción)

Hay mil millas y dieciocho horas
Tengo que conducir dos veces por la 35 en dirección sur
Tengo el martillo hacia abajo, Detroit hizo
525 empujando mi trasero por esa línea
Y ese olor a combustible diesel quemado
Solo me dice que estoy de vuelta en la carretera
Tengo un adulto arrastrándose en mi cola
Y no pagaré la fianza en esta pequeña cárcel, no, no por aquí
Tengo el perro pájaro encendido, radio encendida
Atasco de engranajes, cambio de carril, hijo de puta, te lo apuesto, hijo
Y ese olor a combustible diesel quemado
Solo me dice que estoy de vuelta en la carretera
Acabo de salir de la cárcel con una mano llena de pastillas
Y no me rendiré hasta que llegue a la cooperativa en Abilene
Estoy casi allí, solo quedan unas pocas millas más
Haré la caída y me daré la vuelta y me quemaré, estoy fuera de aquí
Y ese olor a combustible diesel quemado
Solo me dice que estoy de vuelta en la carretera
Y ese olor a combustible diesel quemado
Solo me dice que estoy de vuelta en la carretera