Traducción de la letra de la canción Big Love in a Small Town - Aaron Watson

Big Love in a Small Town (original)

It’s a one stop light red light don’t diss it
Don’t blink if you do you might miss it
It don’t look like much I know but
This place has heart and soul
It’s where love was born and love ones are buried
A little church where we got married
Living life like a black and white movie
After all this time you still move me
Years and years of tears and smiles
Good memories go for miles
Yeah I love this town
No there ain’t a road we ain’t been down
Yeah I’m still here and you’re still here beside me riding around
Girl just like an old love song
Playing on and on and on and on
We’ll keep on going strong
Tune out the world when it goes wrong
Don’t you know that everybody dreams about what we found
A big love in a small town
It’s a mom and pop corner shop five and dimer
My grandaddy bought my new old timer
A six pack and a pack of smokes
Peanut patties and cherry cokes
They roll up those sidewalks at night
But that’s alright
Yeah I love this town
No there ain’t a road we ain’t been down
Yeah I’m still here and you’re still here beside me riding around
Girl just like an old love song
Playing on and on and on and on
We’ll keep on going strong
Tune out the world when it goes wrong
Don’t you know that everybody dreams about what we found
A big love in a small town
Raising crops and raising kids
Like our folks and their parents did
Some say we’re behind the times
Like that’s a bad thing
But baby that’s a good thing
Yeah I love this town
No there ain’t a road we ain’t been down
Yeah I’m still here and you’re still here beside me riding around
Girl just like an old love song
Playing on and on and on and on
We’ll keep on going strong
Tune out the world when it goes wrong
Don’t you know that everybody dreams about what we found
Don’t you know that everybody dreams about what we found
A big love in a small town
A big love in a small town
A big love in a small town
We got a big love, big love
We got a big love, big love
A big love in a small town

(traducción)

Es un semáforo en rojo, no lo menosprecies.
No parpadees si lo haces te lo puedes perder
No parece mucho lo que sé, pero
Este lugar tiene corazón y alma.
Es donde nació el amor y los seres queridos están enterrados.
Una pequeña iglesia donde nos casamos
Vivir la vida como una película en blanco y negro
Después de todo este tiempo todavía me mueves
Años y años de lágrimas y sonrisas
Los buenos recuerdos van por millas
Sí, amo esta ciudad
No, no hay un camino en el que no hayamos estado
Sí, todavía estoy aquí y tú todavía estás aquí a mi lado dando vueltas
Chica como una vieja canción de amor
Jugando una y otra vez y una y otra vez
Seguiremos siendo fuertes
Desconéctate del mundo cuando sale mal
¿No sabes que todos sueñan con lo que encontramos?
Un gran amor en un pequeño pueblo
Es una tienda de la esquina de mamá y papá cinco y dimer
Mi abuelo compró mi nuevo temporizador viejo
Un paquete de seis y un paquete de cigarrillos
Empanadas de maní y cocas de cereza
Enrollan esas aceras por la noche
pero eso está bien
Sí, amo esta ciudad
No, no hay un camino en el que no hayamos estado
Sí, todavía estoy aquí y tú todavía estás aquí a mi lado dando vueltas
Chica como una vieja canción de amor
Jugando una y otra vez y una y otra vez
Seguiremos siendo fuertes
Desconéctate del mundo cuando sale mal
¿No sabes que todos sueñan con lo que encontramos?
Un gran amor en un pequeño pueblo
Cultivando cultivos y criando niños
Como hicieron nuestros padres y sus padres
Algunos dicen que estamos atrasados
como si eso fuera algo malo
Pero cariño, eso es algo bueno
Sí, amo esta ciudad
No, no hay un camino en el que no hayamos estado
Sí, todavía estoy aquí y tú todavía estás aquí a mi lado dando vueltas
Chica como una vieja canción de amor
Jugando una y otra vez y una y otra vez
Seguiremos siendo fuertes
Desconéctate del mundo cuando sale mal
¿No sabes que todos sueñan con lo que encontramos?
¿No sabes que todos sueñan con lo que encontramos?
Un gran amor en un pequeño pueblo
Un gran amor en un pequeño pueblo
Un gran amor en un pequeño pueblo
Tenemos un gran amor, gran amor
Tenemos un gran amor, gran amor
Un gran amor en un pequeño pueblo