Traducción de la letra de la canción Outta Style - Aaron Watson

Outta Style (original)

If a melody is like a memory
You’re a long hot summer night symphony
Blaring on the speakers of my Monte Carlo
Down FM 109 on my FM Radio
We could take it slow
Put it on cruise control
You know it’s been a while
We’re never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
Never going outta style in my Chevy, parking at the levy
Getting hot and heavy after all this time
The trends will come and go
The winds of change will blow
The way we love is never going outta style singing
Rebel rebel at the top of our lungs
Out of town windows down playing those dashboard drums
Everybody said you’d never make it too far
With some poor boy playing on some pawn shop guitar
You know my crazy dreams,
Were busting at the seams
Just like these old boots and jeans
We’re never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
Never going outta style in my Chevy, parking at the levy
Getting hot and heavy after all this time
The trends will come and go
The winds of change will blow
The way we love is never going, never going outta style
We’re never going outta style
I’ll pop my collar do my best James Dean
We’ll hit the road like a Steve McQueen movie scene
Show me your million dollar Marilyn smile
And I’ll show you a love love love
That’s never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
Never going outta style in my Chevy, parking at the levy
Getting hot and heavy after all this time
The trends will come and go
The winds of change will blow
The way we love is never going outta style
We could take it slow
Put it on cruise control
The way we love is never going outta style
Never going outta style
I was thinking… while the sun is sinking… low we could go all night
We’re never going outta style
In my Chevy, parking at the levy,
Getting hot and heavy after all this time
Never going outta style
We’re never going outta style
Yeah, we’re never going outta style

(traducción)

Si una melodía es como un recuerdo
Eres una sinfonía de una larga y calurosa noche de verano
A todo volumen en los altavoces de mi Monte Carlo
Abajo FM 109 en mi radio FM
Podríamos tomarlo con calma
Ponlo en control de crucero
sabes que ha pasado un tiempo
nunca pasaremos de moda
Estaba pensando... mientras el sol se está poniendo... bajo podríamos ir toda la noche
Nunca pasar de moda en mi Chevy, estacionando en el impuesto
Poniéndose caliente y pesado después de todo este tiempo
Las tendencias van y vienen
Los vientos de cambio soplarán
La forma en que amamos nunca pasa de moda cantar
Rebel rebelde a todo pulmón
Fuera de las ventanas de la ciudad tocando esos tambores del tablero
Todo el mundo dijo que nunca llegarías demasiado lejos
Con un pobre chico tocando la guitarra de una casa de empeño
conoces mis sueños locos,
estaban reventando en las costuras
Al igual que estas viejas botas y jeans
nunca pasaremos de moda
Estaba pensando... mientras el sol se está poniendo... bajo podríamos ir toda la noche
Nunca pasar de moda en mi Chevy, estacionando en el impuesto
Poniéndose caliente y pesado después de todo este tiempo
Las tendencias van y vienen
Los vientos de cambio soplarán
La forma en que amamos nunca va, nunca pasa de moda
nunca pasaremos de moda
Me abriré el cuello, haré lo mejor que pueda, James Dean
Saldremos a la carretera como una escena de película de Steve McQueen
Muéstrame tu sonrisa de Marilyn de un millón de dólares
Y te mostraré un amor amor amor
Eso nunca pasa de moda
Estaba pensando... mientras el sol se está poniendo... bajo podríamos ir toda la noche
Nunca pasar de moda en mi Chevy, estacionando en el impuesto
Poniéndose caliente y pesado después de todo este tiempo
Las tendencias van y vienen
Los vientos de cambio soplarán
La forma en que amamos nunca pasa de moda
Podríamos tomarlo con calma
Ponlo en control de crucero
La forma en que amamos nunca pasa de moda
Nunca pasar de moda
Estaba pensando... mientras el sol se está poniendo... bajo podríamos ir toda la noche
nunca pasaremos de moda
En mi Chevy, estacionando en la exacción,
Poniéndose caliente y pesado después de todo este tiempo
Nunca pasar de moda
nunca pasaremos de moda
Sí, nunca vamos a pasar de moda