Traducción de la letra de la canción Some Never Will - Aaron Watson

Some Never Will (original)

With the world in the palm of his hands
Slipping through his fingers just like grains of sand
He don’t know his hourglass is losing time
Till she run out of patience and leaves him far behind
Some lovers gotta learn love the hard way
Before they understand the way they feel
Some lovers are slower than others
Some will come around and some never will
If only she had a dime every time he’s done her wrong
Or for every one wondering why she’s still holding on
She could buy that rodeo and shut it down
Along with every honky tonkin' bar in town
Some lovers gotta learn love the hard way
Before they understand the way they feel
Some lovers are slower than others
Some will come around and some never will
It may be his fault but she’s still one to blame
For taking him back and playing his foolish games
Some lovers gotta learn love the hard way
Before they understand the way they feel
Some lovers are slower than others
Some will come around and some never will

Some Never Will (traducción)

Con el mundo en la palma de sus manos
Deslizándose entre sus dedos como granos de arena
Él no sabe que su reloj de arena está perdiendo el tiempo
Hasta que se le acabe la paciencia y lo deje muy atrás.
Algunos amantes tienen que aprender a amar de la manera difícil
Antes de que entiendan la forma en que se sienten
Algunos amantes son más lentos que otros.
Algunos vendrán y otros nunca lo harán
Si tan solo tuviera un centavo cada vez que él la ha hecho mal
O para todos los que se preguntan por qué sigue aguantando
Ella podría comprar ese rodeo y cerrarlo
Junto con todos los bares de honky tonkin en la ciudad
Algunos amantes tienen que aprender a amar de la manera difícil
Antes de que entiendan la forma en que se sienten
Algunos amantes son más lentos que otros.
Algunos vendrán y otros nunca lo harán
Puede ser su culpa, pero ella sigue siendo la culpable.
Por llevarlo de regreso y jugar sus juegos tontos
Algunos amantes tienen que aprender a amar de la manera difícil
Antes de que entiendan la forma en que se sienten
Algunos amantes son más lentos que otros.
Algunos vendrán y otros nunca lo harán