Traducción de la letra de la canción Country Radio - Aaron Watson

Country Radio (original)

They would put me in bed, tuck me in tight
Say my prayers, kiss my hand, make me feel safe at night
Walking out, holding hands, barely crack my door
Turn the Opry on and waltz across the floor
I’d sneak over to the light and I’d take a peek
They kept dancing all night even if the signal got weak
I can still see your
Ooh, silhouettes swaying across the wall
Ooh-ooh, no, we didn’t have much
Then again, we had it all
They made that little house a home
Full of heart and soul
Just like a love song on country radio
They could sing 'em all, two-part harmony tune
Like Loretta and Conway, Johnny and June
I could hear mama laughing as daddy swept her off her feet
You know the sound of love has never sounded so sweet
And thirty years later, I’ve got three kids and my wife
Their love songs, a legacy, the soundtrack of my life
I can still see your
Ooh, silhouettes swaying across the wall
Ooh-ooh, no, we didn’t have much
Then again, we had it all
They made that little house a home
Full of heart and soul
Just like a love song on country radio
Ooh-ooh
Ooh-ooh
And they’ll sneak over to the lights
And they’ll take a peek
And we’ll keep dancing all night
Even when the signal gets weak
And someday they’ll see
Ooh, silhouettes swaying across the wall
Ooh-ooh, no, we didn’t have much
Then again, we had it all
They made that little house a home
Full of heart and soul
Just like a love song on country radio
Silhouettes swaying across the wall
No, we didn’t have much
Then again, we had it all
Ooh-ooh
Ooh-ooh

(traducción)

Me pondrían en la cama, me arroparían bien
Di mis oraciones, bésame la mano, hazme sentir seguro por la noche
Saliendo, tomados de la mano, apenas rompo mi puerta
Enciende el Opry y baila el vals por el suelo
Me escabulliría hacia la luz y echaría un vistazo
Siguieron bailando toda la noche incluso si la señal se debilitó.
Todavía puedo ver tu
Ooh, siluetas balanceándose a través de la pared
Ooh-ooh, no, no teníamos mucho
Por otra parte, lo teníamos todo
Hicieron de esa casita un hogar
Lleno de corazón y alma
Como una canción de amor en la radio country
Podrían cantarlos todos, melodía de armonía de dos partes
Como Loretta y Conway, Johnny y June
Podía escuchar a mamá riéndose mientras papá la levantaba
Sabes que el sonido del amor nunca ha sonado tan dulce
Y treinta años después, tengo tres hijos y mi esposa
Sus canciones de amor, un legado, la banda sonora de mi vida
Todavía puedo ver tu
Ooh, siluetas balanceándose a través de la pared
Ooh-ooh, no, no teníamos mucho
Por otra parte, lo teníamos todo
Hicieron de esa casita un hogar
Lleno de corazón y alma
Como una canción de amor en la radio country
Ooh ooh
Ooh ooh
Y se escabullirán hacia las luces
Y echarán un vistazo
Y seguiremos bailando toda la noche
Incluso cuando la señal se debilita
Y algún día verán
Ooh, siluetas balanceándose a través de la pared
Ooh-ooh, no, no teníamos mucho
Por otra parte, lo teníamos todo
Hicieron de esa casita un hogar
Lleno de corazón y alma
Como una canción de amor en la radio country
Siluetas balanceándose a través de la pared
No, no teníamos mucho
Por otra parte, lo teníamos todo
Ooh ooh
Ooh ooh