Traducción de la letra de la canción Fool's Paradise - Aaron Watson

Fool's Paradise (original)

I’ve got this Caribbean queen
Rubbin' in my coconut sunscreen
You’d think you’d be the last thing on my mind
I’ve got a beautiful ocean view
Ten thousand miles from you
So Why couldn’t I leave this broken heart behind
Oh The sunshine is dancin' on the water
Pretty girls couldn’t get any hotter
If I keep tellin' myself
I’m havin' the time of my life
Maybe it’ll come true and I won’t miss you
Welcome to a fool’s paradise
Well I keep on tellin' me
There’s other fish in the sea
But your memory keeps reminding me I’m wrong
There’s a party 'bout every night
And I should be out doin' it up right
Instead of watchin' re-runs of Gilligan’s Island all alone (all night long)
Oh the moonlight is dancin' on the water
Pretty girls couldn’t get any hotter
If I keep tellin' myself
I’m havin' the time of my life
Maybe it’ll come true and I won’t miss you
Welcome to a fool’s paradise
This time next week I’ll be headed to Texas On a big jet airplane
Oh when I get home you know this broken heart is gonna hit
Me like a hurricane
Oh The sunshine is dancin' on the water
Pretty girls couldn’t get any hotter
If I keep tellin' myself
I’m havin' the time of my life
Maybe it’ll come true and I won’t miss you
Welcome to a fool’s paradise

Fool's Paradise (traducción)

Tengo esta reina del Caribe
Frotando mi protector solar de coco
Pensarías que serías lo último en mi mente
Tengo una hermosa vista al mar
Diez mil millas de ti
Entonces, ¿por qué no podía dejar atrás este corazón roto?
Oh, el sol está bailando en el agua
Las chicas bonitas no podrían ponerse más calientes
Si sigo diciéndome a mí mismo
Estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Tal vez se haga realidad y no te extrañe
Bienvenido al paraíso de los tontos
Bueno, sigo diciéndome
Hay otros peces en el mar
Pero tu memoria sigue recordándome que estoy equivocado
Hay una fiesta cada noche
Y debería estar afuera haciéndolo bien
En lugar de ver repeticiones de La isla de Gilligan sola (toda la noche)
Oh, la luz de la luna está bailando en el agua
Las chicas bonitas no podrían ponerse más calientes
Si sigo diciéndome a mí mismo
Estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Tal vez se haga realidad y no te extrañe
Bienvenido al paraíso de los tontos
A estas alturas, la próxima semana me dirigiré a Texas en un gran avión a reacción.
Oh, cuando llegue a casa, sabes que este corazón roto va a golpear
Yo como un huracán
Oh, el sol está bailando en el agua
Las chicas bonitas no podrían ponerse más calientes
Si sigo diciéndome a mí mismo
Estoy teniendo el mejor momento de mi vida
Tal vez se haga realidad y no te extrañe
Bienvenido al paraíso de los tontos