Traducción de la letra de la canción Heartstrings - Aaron Watson

Heartstrings (original)

She knows I’m always on the fly
Always kisses me goodbye
With godspeed and angel wings
And when I chase that falling star
I trip and fall too far
She picks me up by my heartstrings
Oh, she’s got those strings around my heart, ah
Oh, she’s got those strings around my heart
Oh, she has my heartstrings
I’m a trailblazer, stargazer
A rainbow rambler born to roam
But she’s like no one I’ve ever known
She reels me in and gently brings me back home
Oh, she’s got those strings around my heart, ah
Oh, she’s got those strings around my heart
Oh, she has my heartstrings
If she ever cut me loose
Came unraveled or untied
I know it would break my heart
If she broke that velvet line
Full of never ending grace
Tangles me in love and lace
Oh, she has my heartstrings
When she loves, when she laughs
When she cries, oh, she has my heartstrings
When she whispers my name and she sighs, ah
Oh, she’s got those strings around my heart, ah
Oh, she’s got those strings around my heart
Oh, she has my heartstrings

(traducción)

Ella sabe que siempre estoy sobre la marcha
siempre me da un beso de despedida
Con buena suerte y alas de ángel
Y cuando persigo esa estrella fugaz
Me tropiezo y caigo demasiado lejos
Ella me levanta por las cuerdas de mi corazón
Oh, ella tiene esas cuerdas alrededor de mi corazón, ah
Oh, ella tiene esas cuerdas alrededor de mi corazón
Oh, ella tiene mis fibras del corazón
Soy un pionero, observador de estrellas
Un excursionista del arcoíris nacido para vagar
Pero ella es como nadie que haya conocido
Ella me atrae y suavemente me lleva de regreso a casa
Oh, ella tiene esas cuerdas alrededor de mi corazón, ah
Oh, ella tiene esas cuerdas alrededor de mi corazón
Oh, ella tiene mis fibras del corazón
Si ella alguna vez me suelta
Vino deshilachado o desatado
Sé que me rompería el corazón
Si ella rompiera esa línea de terciopelo
Lleno de gracia sin fin
Me enreda de amor y encaje
Oh, ella tiene mis fibras del corazón
Cuando ama, cuando ríe
Cuando llora, oh, ella tiene mi fibra sensible
Cuando susurra mi nombre y suspira, ah
Oh, ella tiene esas cuerdas alrededor de mi corazón, ah
Oh, ella tiene esas cuerdas alrededor de mi corazón
Oh, ella tiene mis fibras del corazón