Traducción de la letra de la canción Christmas Time Is Here - Aaron Watson, Jack Watson, Jolee Kate Watson

Christmas Time Is Here (original)

Christmas time is here
Happiness and cheer
Fun for all that children call
Their favorite time of year
Snowflakes in the air
Carols everywhere
Olden times and ancient rhymes
Of love and dreams to share
Sleigh bells in the air
Beauty everywhere
Yuletide by the fireside
And joyful memories there
Christmas time is here
Family’s drawing near
Oh, that we could always see
Such spirit through the years
And there were shepherds that were out in the fields nearby
Keeping watch over their flocks at night
And angel, the Lord, appeared to them
In the glory the Lord shone around them
And they were terrified but the angel said to them
Do not be afraid, I bring you good news
That will cause great joy for all the people
Today in the town of David a Savior has been born to you
He is a messiah, the Lord, this will be a sign to you
You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger
Suddenly a great company of Heavenly Hosts
Appeared with the angel, praising God and saying
Glory to God in the highest Heaven and on Earth
Peace to those on whom his favor rests
Sleigh bells in the air
Beauty everywhere
Yuletide by the fireside
And joyful memories there
Christmas time is here
Family’s drawing near
Oh, that we could always see
Such spirit through the years

(traducción)

El tiempo de Navidad está aquí
Felicidad y alegría
Diversión para todos los que llaman los niños.
Su época favorita del año
Copos de nieve en el aire
villancicos por todas partes
Tiempos antiguos y rimas antiguas
De amor y sueños para compartir
Campanas de trineo en el aire
Belleza en todas partes
Navidad junto a la chimenea
Y recuerdos alegres allí
El tiempo de Navidad está aquí
El dibujo de la familia cerca
Oh, que siempre podamos ver
Tal espíritu a través de los años
Y había pastores que estaban en los campos cercanos
Velar por sus rebaños por la noche
Y el ángel, el Señor, se les apareció
En la gloria el Señor brilló alrededor de ellos
Y estaban aterrorizados pero el ángel les dijo
No tengas miedo, te traigo buenas noticias
Eso causará gran alegría para todo el pueblo.
Hoy en el pueblo de David te ha nacido un Salvador
Es un Mesías, el Señor, esto os será una señal.
Encontrarás un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
De repente, una gran compañía de huestes celestiales
Apareció con el ángel, alabando a Dios y diciendo
Gloria a Dios en las alturas del Cielo y en la Tierra
Paz a aquellos en quienes descansa su favor
Campanas de trineo en el aire
Belleza en todas partes
Navidad junto a la chimenea
Y recuerdos alegres allí
El tiempo de Navidad está aquí
El dibujo de la familia cerca
Oh, que siempre podamos ver
Tal espíritu a través de los años