Traducción de la letra de la canción Messing With A Man On A Mission - Aaron Watson

Messing With A Man On A Mission (original)

You warned me from the start not to let you break my heart
I guess you don’t know who your talking too
I’ll bet you money no matter how much honey
I’m about to change your point of view
You’re messing with man on a mission
And a heart with hard headed ambition
My sites are set on you, there’s nothing you can do
You’re messing with man on a mission
Darling I declare how dare you to compare
When you ain’t ever loved no one like me
Unlike the other boys you may have played like toys
I’m more than a yo-yo on a string
You warned me from the start not to let you break my heart
I guess you don’t know who your talking too
I’ll bet you money no matter how much honey
You’ll be mine by the time I’m through

(traducción)

Me advertiste desde el principio que no te dejara romper mi corazón
Supongo que tampoco sabes con quién estás hablando.
Te apuesto dinero sin importar cuánto cariño
Estoy a punto de cambiar tu punto de vista
Estás jugando con el hombre en una misión
Y un corazón con ambición de cabeza dura
Mis sitios están configurados para ti, no hay nada que puedas hacer
Estás jugando con el hombre en una misión
Cariño, declaro cómo te atreves a comparar
Cuando nunca has amado a nadie como yo
A diferencia de los otros niños, es posible que hayas jugado como juguetes.
Soy más que un yo-yo en una cuerda
Me advertiste desde el principio que no te dejara romper mi corazón
Supongo que tampoco sabes con quién estás hablando.
Te apuesto dinero sin importar cuánto cariño
Serás mía para cuando termine