Traducción de la letra de la canción Real Good Time - Aaron Watson

Real Good Time (original)

So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
So honey lets find a little fun, make a little noise, throw a little sawdust on
a hardwood floor, wanna shine that buckle
While I m holdin you tight, on a good time lonestar Saturday night
Naw, don t worry bout the preacher man, he used to play fiddle in a honkey tonk
band.
I ll have you there bright and early
In the front row pew, Lord knows I love lovin on you
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
Call your Mama, tell her don t wait.
Leave the light on cause we re gonna be
late
Gonna do it up right, Gonna shut the place down, Gonna find a highway a little
ways from town
Down a dirt road, past a windmill, round the pumpjack just over the hill,
there s a tire swing hangin from a live oak tree
We can flip skinny dippin down in the creek
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
Girl let me love you, like its our last night, I wanna see the stars in your
eyes, Then make a little magic there in the
Moonlight, and top it off with a Texas sunrise
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time
So cast away all our cares in the world, like a worm on a hook on a cane pole
line
Let your hair down, kick your feet up let a country boy show you a real good
time

(traducción)

Así que desechemos todas nuestras preocupaciones en el mundo, como un gusano en un anzuelo en un palo de caña
línea
Suéltate el pelo, levanta los pies, deja que un chico de campo te muestre un buen
tiempo
Así que, cariño, encontremos un poco de diversión, hagamos un poco de ruido, tiremos un poco de aserrín
un piso de madera, quiero hacer brillar esa hebilla
Mientras te sostengo fuerte, en un buen momento lonestar el sábado por la noche
No, no te preocupes por el predicador, solía tocar el violín en un honkey tonk
banda.
Te tendré allí brillante y temprano
En el banco de la primera fila, Dios sabe que me encanta amarte
Así que desechemos todas nuestras preocupaciones en el mundo, como un gusano en un anzuelo en un palo de caña
línea
Suéltate el pelo, levanta los pies, deja que un chico de campo te muestre un buen
tiempo
Llama a tu mamá, dile que no espere.
Deja la luz encendida porque vamos a estar
tarde
Voy a hacerlo bien Voy a cerrar el lugar Voy a encontrar una carretera un poco
caminos de la ciudad
Por un camino de tierra, más allá de un molino de viento, alrededor de la bomba justo al otro lado de la colina,
hay un columpio colgando de un roble vivo
Podemos voltear a los flacos en el arroyo
Así que desechemos todas nuestras preocupaciones en el mundo, como un gusano en un anzuelo en un palo de caña
línea
Suéltate el pelo, levanta los pies, deja que un chico de campo te muestre un buen
tiempo
Chica déjame amarte, como si fuera nuestra última noche, quiero ver las estrellas en tu
ojos, luego haz un poco de magia allí en el
A la luz de la luna, y rematar con un amanecer de Texas
Así que desechemos todas nuestras preocupaciones en el mundo, como un gusano en un anzuelo en un palo de caña
línea
Suéltate el pelo, levanta los pies, deja que un chico de campo te muestre un buen
tiempo
Así que desechemos todas nuestras preocupaciones en el mundo, como un gusano en un anzuelo en un palo de caña
línea
Suéltate el pelo, levanta los pies, deja que un chico de campo te muestre un buen
tiempo