Traducción de la letra de la canción The Road - Aaron Watson

The Road (original)

I’m there to greet you when your life begins
You’ll start your journey on your knees and hands
I offer many choices an' places you can go
'Cause you must choose 'cause I’m just the road
I’m paved with mem’ries, glory and regrets
I’m lined with broken dreams and cigarettes
You can take all you can hold but if you stumble b’neath your load
Don’t blame me;
I’m just the road
I’m a million miles before you, I’m a million miles behind
I’ll take you straight and narrow, I’ll ramble and I’ll wind
So curse my broken brimstone or kiss my bricks of gold
I’m not the reason, I’m just the road
Road to riches, the path of righteousness
Through busy cities, or through a mountain mess
I’ll take you through the high way or snake you through the low
But it’s your call, I’m just the road
I’m a million miles before you, I’m a million miles behind
I’ll take you straight and narrow, I’ll ramble and I’ll wind
So curse my broken brimstone or kiss my bricks of gold
I’m not the reason, I’m just the road
Instrumental interlude
Your last breath is not the death of me
I’ll take you on to where your ticket reads
To that place where I hope shinin' angels greet your soul
If they don’t, I’m just the road
'Cause I’m a million miles before you, I’m a million miles behind
I’ll take you straight and narrow, I’ll ramble and I’ll wind
So curse my broken brimstone or kiss my bricks of gold
I’m not the reason, I’m just the road
I’m a million miles before you, I’m a million miles behind
I’ll take you straight and narrow, I’ll ramble and I’ll wind
So curse my broken brimstone or kiss my bricks of gold
I’m not the reason, I’m just the road
So don’t you thank me don’t you blame me
When you’re at that judgment throne
'Cause I’m not the reason, I’m just the road

The Road (traducción)

Estoy allí para saludarte cuando comience tu vida.
Comenzarás tu viaje de rodillas y manos.
Ofrezco muchas opciones y lugares a los que puedes ir
Porque debes elegir porque yo solo soy el camino
Estoy pavimentado con recuerdos, gloria y remordimientos
Estoy lleno de sueños rotos y cigarrillos
Puedes tomar todo lo que puedas sostener, pero si tropiezas debajo de tu carga
No me culpes;
yo solo soy el camino
Estoy un millón de millas por delante de ti, estoy un millón de millas por detrás
Te llevaré recto y angosto, divagaré y enrollaré
Así que maldice mi azufre roto o besa mis ladrillos de oro
No soy la razón, solo soy el camino
Camino a la riqueza, el camino de la rectitud
A través de ciudades ocupadas, o a través de un desastre de montaña
Te llevaré por el camino alto o te arrastraré por el bajo
Pero es tu llamada, solo soy el camino
Estoy un millón de millas por delante de ti, estoy un millón de millas por detrás
Te llevaré recto y angosto, divagaré y enrollaré
Así que maldice mi azufre roto o besa mis ladrillos de oro
No soy la razón, solo soy el camino
Interludio instrumental
Tu último aliento no es mi muerte
Te llevaré a donde dice tu boleto
A ese lugar donde espero que los ángeles brillantes saluden tu alma
Si no lo hacen, solo soy el camino
Porque estoy un millón de millas antes que tú, estoy un millón de millas detrás
Te llevaré recto y angosto, divagaré y enrollaré
Así que maldice mi azufre roto o besa mis ladrillos de oro
No soy la razón, solo soy el camino
Estoy un millón de millas por delante de ti, estoy un millón de millas por detrás
Te llevaré recto y angosto, divagaré y enrollaré
Así que maldice mi azufre roto o besa mis ladrillos de oro
No soy la razón, solo soy el camino
Así que no me agradezcas no me culpes
Cuando estás en ese trono de juicio
Porque no soy la razón, solo soy el camino