Traducción de la letra de la canción You On My Hands - Aaron Watson

You On My Hands (original)

Let’s turn the world off
Let’s turn the down low
Let’s turn on something sexy on the stereo
Let’s call room service
Let’s order drinks-for-two
You’re watching reruns in bed meanwhile I’m watching you
Girl you’re mine for the weekend
So lay back and relax I’ll let you find your groove
Mine, all mine for the weekend
So I’m gonna take my sweet time to make my move
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
Wanna taste a fine wine
Wanna taste those sweet red lips
I wanna dance across your skin using my fingertips
You know I know you
But I wanna know you more
So put that «do not disturb"sign outside on our door
Girl you’re mine for the weekend
So lay back and relax I’ll let you find your groove
Mine, all mine for the weekend
So I’m gonna take my sweet time to make my move
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
I can feel your body shaking
I’ve got nothing but you on my hands
And all these memories we’re making
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
I’ve got nothing but you on my hands
I’ve got nothing but you on my hands

(traducción)

Apaguemos el mundo
Bajemos el nivel bajo
Pongamos algo sexy en el estéreo
Llamemos al servicio de habitaciones
Pidamos tragos para dos
Estás viendo reposiciones en la cama mientras yo te observo
Chica eres mía para el fin de semana
Así que recuéstate y relájate. Te dejaré encontrar tu ritmo.
Mío, todo mío para el fin de semana
Así que me tomaré mi dulce tiempo para hacer mi movimiento
Como un suave beso lento
No hay necesidad de apresurar esto
¿Quieres aprender todos tus deseos y necesidades, curvas y ternura?
No hay prisa por sellar ese trato
Porque haremos que el tiempo se detenga
Y si intenta volar, detendremos ese reloj hasta que
Lo hemos usado bien
Chica, tenemos toda la noche
Así que no hagas ningún plan
No tengo nada más que tú en mis manos
¿Quieres probar un buen vino?
¿Quieres probar esos dulces labios rojos?
Quiero bailar sobre tu piel con las yemas de mis dedos
sabes que te conozco
Pero quiero conocerte más
Así que pon ese cartel de "no molestar" afuera en nuestra puerta
Chica eres mía para el fin de semana
Así que recuéstate y relájate. Te dejaré encontrar tu ritmo.
Mío, todo mío para el fin de semana
Así que me tomaré mi dulce tiempo para hacer mi movimiento
Como un suave beso lento
No hay necesidad de apresurar esto
¿Quieres aprender todos tus deseos y necesidades, curvas y ternura?
No hay prisa por sellar ese trato
Porque haremos que el tiempo se detenga
Y si intenta volar, detendremos ese reloj hasta que
Lo hemos usado bien
Chica, tenemos toda la noche
Así que no hagas ningún plan
No tengo nada más que tú en mis manos
Puedo sentir tu cuerpo temblando
No tengo nada más que tú en mis manos
Y todos estos recuerdos que estamos haciendo
Como un suave beso lento
No hay necesidad de apresurar esto
¿Quieres aprender todos tus deseos y necesidades, curvas y ternura?
No hay prisa por sellar ese trato
Porque haremos que el tiempo se detenga
Y si intenta volar, detendremos ese reloj hasta que
Lo hemos usado bien
Chica, tenemos toda la noche
Así que no hagas ningún plan
No tengo nada más que tú en mis manos
No tengo nada más que tú en mis manos
No tengo nada más que tú en mis manos