Traducción de la letra de la canción Bucketful Of Hate - Accept

Bucketful Of Hate (original)

You’ve got the smile of Judas on your lips…
You’re following your script,
Trying to hide your anger
I see a cheap versade upon your face… to cover your distaste
It can’t confine your anger
Extend your olive branch, but its all full of thorns
You’re talking peace, but in your eyes
Is a bucket full of hate… a bucket full of hate
Bucket full of hate… (hate)
You’re coming under false pretense,
You’re trying to make amends… It’s a counterfeit production
Yeah this performance is just a sham… it’s nothing but a scam
A bogus reconstruction
Extend your olive branch, its just a masquerade
Your talkin' peace and love,
You try to camouflage your animosity
You’re getting crushed beneath the weight…
Of a bucket full of hate… (bucket full of hate)
A bucket full of hate… (bucket full of hate)
Bucket full of hate… hate !!!

(traducción)

Tienes la sonrisa de Judas en tus labios...
Estás siguiendo tu guión,
Tratando de ocultar tu ira
Veo una versada barata en tu rostro... para cubrir tu disgusto
No puede limitar tu ira
Extiende tu rama de olivo, pero está toda llena de espinas
Estás hablando de paz, pero en tus ojos
Es un balde lleno de odio... un balde lleno de odio
Balde lleno de odio… (odio)
Estás viniendo bajo una falsa pretensión,
Estás tratando de hacer las paces... Es una producción falsificada
Sí, esta actuación es solo una farsa... no es más que una estafa.
Una reconstrucción falsa
Extiende tu rama de olivo, es solo una mascarada
Tu hablando de paz y amor,
Intentas camuflar tu animosidad
Estás siendo aplastado por el peso...
De un balde lleno de odio… (balde lleno de odio)
Un balde lleno de odio… (balde lleno de odio)
Cubo lleno de odio... odio!!!