| You gotta be a strong man
| Tienes que ser un hombre fuerte
|
| And know what you want
| y saber lo que quieres
|
| And fight ev’ryone in your way
| Y lucha contra todos en tu camino
|
| You’re the one who sweats
| tu eres el que suda
|
| And what do you get
| y que obtienes
|
| When someone else picks up your pay
| Cuando otra persona cobra tu paga
|
| Hey, when you’re fightin' a wolf
| Oye, cuando estás peleando con un lobo
|
| It’s a fight to the end with a pack
| Es una lucha hasta el final con un paquete
|
| You work all day long
| trabajas todo el dia
|
| You’re stuck to the phone
| Estás pegado al teléfono
|
| Burn up a hundred cigarettes
| Quema cien cigarrillos
|
| The yes — men you know
| El sí, hombres que conoces
|
| They tell you no go
| Te dicen que no vayas
|
| And dissatisfaction’s all you get
| Y la insatisfacción es todo lo que obtienes
|
| Oh, when you’re needing a queen
| Oh, cuando necesitas una reina
|
| Ev’ry card that you get is a jack
| Cada carta que recibes es una jota
|
| Accept what we do
| Aceptar lo que hacemos
|
| This message to you
| Este mensaje para ti
|
| Is rock forever and ever
| es rock por los siglos de los siglos
|
| We’ve still got the feel
| Todavía tenemos la sensación
|
| The music is real
| la musica es real
|
| And we’ll rock’n’roll forever, forever
| Y haremos rock'n'roll para siempre, para siempre
|
| You gotta be strong
| tienes que ser fuerte
|
| We’ll rock’n’roll
| Vamos a rock and roll
|
| Forever
| Para siempre
|
| No sword and no knife
| Sin espada y sin cuchillo
|
| Can help you survive
| Puede ayudarte a sobrevivir
|
| Survival is a busines head
| La supervivencia es una cabeza de negocios
|
| A good deal you need
| Un buen trato que necesitas
|
| Or you’re lost in their greed
| O estás perdido en su codicia
|
| You’re rotten, helpless, dead
| Estás podrido, indefenso, muerto
|
| Hey, when you’re fightin' a wolf
| Oye, cuando estás peleando con un lobo
|
| It’s a fight to the end with a pack
| Es una lucha hasta el final con un paquete
|
| Accept what we do
| Aceptar lo que hacemos
|
| This message to you
| Este mensaje para ti
|
| Is rock forever and ever
| es rock por los siglos de los siglos
|
| We’ve still got the feel
| Todavía tenemos la sensación
|
| The music is real
| la musica es real
|
| And we’ll rock’n’roll forever, forever
| Y haremos rock'n'roll para siempre, para siempre
|
| Accept what we do
| Aceptar lo que hacemos
|
| This message to you
| Este mensaje para ti
|
| Is rock forever and ever
| es rock por los siglos de los siglos
|
| We’ve still got the feel
| Todavía tenemos la sensación
|
| The music is real
| la musica es real
|
| And we’ll rock’n’roll forever | Y haremos rock'n'roll para siempre |