Traducción de la letra de la canción Final Journey - Accept

Final Journey (original)

A feeling, a presence,
Time is of the essence
A fear that you’ll be left alone.
A warning, a presence,
Delivery of a message
It’s all there in the unknown.
Alerting, averting
It’s all disconcerting
Shots ring out from afar.
Swerving, observing,
The sound is a piercing screech
Of a speeding car.
It’s your final journey.
Destination unknown!
On your final journey
You’ll be travelling alone.
A pitching and rolling,
Sensation controlling
You strike while the iron’s a glow.
Sensing the danger
One look from a stranger just passing
Somehow you know.
It’s your final journey.
Destination unknown!
On your final journey
You’ll be travelling alone.
Urgent, urgent
Somehow it’s all converging.
Your instincts tell you to run
Away from the blackness, the fear and the madness.
Onward, into the sun.
It’s your final journey.
Destination unknown!
On your final journey
You’ll be travelling alone.

Final Journey (traducción)

Un sentimiento, una presencia,
El tiempo es la esencia
Un miedo a que te dejen solo.
Un aviso, una presencia,
Entrega de un mensaje
Todo está ahí en lo desconocido.
Alertar, evitar
todo es desconcertante
Suenan disparos desde lejos.
Desviarse, observar,
El sonido es un chillido penetrante.
De un coche a toda velocidad.
Es tu viaje final.
¡Destino desconocido!
En tu último viaje
Viajarás solo.
Un cabeceo y balanceo,
Sensación de control
Golpeas mientras el hierro brilla.
Sintiendo el peligro
Una mirada de un extraño que acaba de pasar
De alguna manera lo sabes.
Es tu viaje final.
¡Destino desconocido!
En tu último viaje
Viajarás solo.
Urgente URGENTE
De alguna manera todo está convergiendo.
Tus instintos te dicen que corras
Lejos de la negrura, el miedo y la locura.
Adelante, hacia el sol.
Es tu viaje final.
¡Destino desconocido!
En tu último viaje
Viajarás solo.