Traducción de la letra de la canción Race to Extinction - Accept

Race to Extinction (original)

The time has come to visualize our greatest fears
Closer than we realize the end is near
The endangered flee from their homes you've seen the signs
Caring only for ourselves as the planet dies
Will we chance direction, will we become aware
And cure our own infection, or else beware
Is this the race to extinction... a race to the end
The race to extinction... the race to the end
Feeding greed our conservation's gone off track
Species die once they're gone they're not coming back
We can change this story, adapt and compromise
Balance is mandatory, open your eyes
Is this the race to extinction... a race to the end
The race to extinction... the race to the end
We can change this story, adapt and compromise
Balance is mandatory, open your eyes
This is the race to extinction... a race to the end
The race to extinction... the race to the end

Race to Extinction (traducción)

Ha llegado el momento de visualizar nuestros mayores miedos
Más cerca de lo que nos damos cuenta, el final está cerca
Los en peligro de extinción huyen de sus hogares, has visto las señales.
Cuidando solo de nosotros mismos mientras el planeta muere
¿Vamos a arriesgar la dirección, nos daremos cuenta?
Y curar nuestra propia infección, o cuidado
¿Es esta la carrera hacia la extinción... una carrera hasta el final?
La carrera hacia la extinción... la carrera hacia el final
Alimentando la codicia, nuestra conservación se ha desviado
Las especies mueren una vez que se han ido, no van a volver
Podemos cambiar esta historia, adaptarnos y comprometernos.
El equilibrio es obligatorio, abre los ojos
¿Es esta la carrera hacia la extinción... una carrera hasta el final?
La carrera hacia la extinción... la carrera hacia el final
Podemos cambiar esta historia, adaptarnos y comprometernos.
El equilibrio es obligatorio, abre los ojos
Esta es la carrera hacia la extinción... una carrera hacia el final
La carrera hacia la extinción... la carrera hacia el final