Traducción de la letra de la canción The Rise of Chaos - Accept

The Rise of Chaos (original)

Everybody's out to get me
This new world's trying to take me down
Break free but it won't let me
Right now there's only one way out
All fight for survival
In this apocalyptic maze
Caught in a downward spiral
Right through a cataclysmic blaze
All hell around you
Just a continual descent
Bedlam sorrounds you
It's the beginning of the end
It's the rise of chaos
The rats will rule this sinking ship
The rise of chaos
Surrender your souls and come to grips
No rules, laws or borders
Killing for guns and gasoline
This is the new world order
A blackened future unforeseen
This hell around you
This is your new reality
Mayhem sorrounds you
Beyond the edge of sanity
It's the rise of chaos
The rats will rule this sinking ship
The rise of chaos
Surrender your souls and come to grips
Everybody's out to get me
This world's not gonna take me down
All hell around you
Just a continual descent
Bedlam sorrounds you
It's the beginning of the end
It's the rise of chaos
The rats will rule this sinking ship
The rise of chaos
Surrender your souls, come to grips
The rise of chaos
It's the rise of chaos

The Rise of Chaos (traducción)

Todo el mundo está fuera para atraparme
Este nuevo mundo está tratando de derribarme
Libérate pero no me deja
Ahora mismo solo hay una salida
Todos luchan por la supervivencia.
En este laberinto apocalíptico
Atrapado en una espiral descendente
Justo a través de un incendio cataclísmico
Todo el infierno a tu alrededor
Sólo un descenso continuo
Bedlam te rodea
es el principio del fin
Es el surgimiento del caos.
Las ratas gobernarán este barco que se hunde
El surgimiento del caos
Entregad vuestras almas y venid a las manos
Sin reglas, leyes o fronteras
Matar por armas y gasolina
Este es el nuevo orden mundial
Un futuro ennegrecido imprevisto
Este infierno a tu alrededor
Esta es tu nueva realidad
El caos te rodea
Más allá del borde de la cordura
Es el surgimiento del caos.
Las ratas gobernarán este barco que se hunde
El surgimiento del caos
Entregad vuestras almas y venid a las manos
Todo el mundo está fuera para atraparme
Este mundo no me va a derribar
Todo el infierno a tu alrededor
Sólo un descenso continuo
Bedlam te rodea
es el principio del fin
Es el surgimiento del caos.
Las ratas gobernarán este barco que se hunde
El surgimiento del caos
Entregad vuestras almas, venid a las manos
El surgimiento del caos
Es el surgimiento del caos.