Traducción de la letra de la canción Too Mean to Die - Accept

Too Mean to Die (original)

I’m a heavy metal warrior
Restless son of a bitch
A weapon of destruction
With both hands on the switch
Walk right through the fire
With venom in my veins
Breaking down the doors
Kicking asses and taking names
Striking just like lightning
Forward without fear
Don’t think twice about it
Never shed a tear
Stalk like a chameleon
Hiding in plain sight
You won’t see me coming
Too late, just say goodnight
I’m a man on a mission
You’ll never kill me
And I’m a man with a vision
You’re too blind to see
I’m too mean to die
I’m too mean to die
Spit right in your eye
Poison and infection
Parasites and pain
Can’t live within me
They all go up in flames
Powered by adrenaline
Vengeance is the creed
Focused like a pit bull
Satisfaction guaranteed
I’m a man on a mission
You’ll never kill me
And I’m a man with a vision
You’re too blind to see
I’m too mean to die
I’m too mean to die
I’ve got to live forever
I’m too mean to die
Too mean to die
You can’t kill me
I was born to survive
Got the heart of a lion
I’m a cat with nine lives
I’m too mean to die
I’m too mean to die
I just might live forever
I’m too mean to die
Too mean to die

(traducción)

Soy un guerrero de heavy metal
Inquieto hijo de puta
Un arma de destrucción
Con ambas manos en el interruptor
Camina a través del fuego
Con veneno en mis venas
Derribando las puertas
Patear culos y tomar nombres
Golpeando como un rayo
Adelante sin miedo
No lo pienses dos veces
Nunca derrames una lágrima
Acechar como un camaleón
Ocultos a plena vista
No me verás venir
Demasiado tarde, solo di buenas noches
Soy un hombre en una misión
nunca me mataras
Y yo soy un hombre con una visión
Estás demasiado ciego para ver
Soy demasiado malo para morir
Soy demasiado malo para morir
Escupir justo en tu ojo
Veneno e infección
Parásitos y dolor
No puedo vivir dentro de mi
Todos ellos suben en llamas
Impulsado por la adrenalina
La venganza es el credo
Enfocado como un pitbull
Satisfacción garantizada
Soy un hombre en una misión
nunca me mataras
Y yo soy un hombre con una visión
Estás demasiado ciego para ver
Soy demasiado malo para morir
Soy demasiado malo para morir
Tengo que vivir para siempre
Soy demasiado malo para morir
Demasiado malo para morir
no puedes matarme
Nací para sobrevivir
Tengo el corazón de un león
Soy un gato con nueve vidas
Soy demasiado malo para morir
Soy demasiado malo para morir
Podría vivir para siempre
Soy demasiado malo para morir
Demasiado malo para morir