Letras de A Story At Three - AFI

A Story At Three (original)

Again and again they blend into one
My father the morning pushes through my moonlight love
So what’s sleep, sleep, sleep?
I’m tired, so tired, so tired
But it seems that there’s someone here with me
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
A story at three with the shrillest of cries
My mind fights with the sparkles in the corner of my eyes
So what’s sleep, sleep, sleep?
I’m tired, so tired, so tired
But it seems that there’s someone here with me
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
I hear the morning choir
Sing to me their elegy
I hear the morning choir
Sing to me their elegy
I hear the morning choir, so beautiful
Sing to me their elegy
I hear the morning choir, they sing to me
Sing to me their elegy, requiem
I hear the morning choir
Sing to me their elegy
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)
We are the wakeful, wry, and watchful, we’re awaiting
(Deathless ones)

(traducción)

Una y otra vez se mezclan en uno
Mi padre la mañana empuja a través de mi amor a la luz de la luna
Entonces, ¿qué es dormir, dormir, dormir?
Estoy cansada, tan cansada, tan cansada
Pero parece que hay alguien aquí conmigo
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Un cuento a las tres con el más estridente de los gritos
Mi mente lucha con los destellos en el rabillo de mis ojos
Entonces, ¿qué es dormir, dormir, dormir?
Estoy cansada, tan cansada, tan cansada
Pero parece que hay alguien aquí conmigo
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Escucho el coro de la mañana
Cantame su elegía
Escucho el coro de la mañana
Cantame su elegía
Escucho el coro de la mañana, tan hermoso
Cantame su elegía
Escucho el coro de la mañana, me cantan
Cántame su elegía, réquiem
Escucho el coro de la mañana
Cantame su elegía
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)
Somos los despiertos, irónicos y vigilantes, estamos esperando
(Los inmortales)