Traducción de la letra de la canción Prelude 12/21 - AFI

Prelude 12/21 (original)

This is what I brought you, this you can keep
This is what I brought, you may forget me
I promise to depart, just promise one thing
Kiss my eyes and lay me to sleep
This is what I brought you, this you can keep
This is what I brought, you may forget me
I promise you my heart, just promise to sing
Kiss my eyes and lay me to sleep
Kiss my eyes and lay me to sleep
This is what I thought, I thought you’d need me
This is what I thought, so think me naive
I’d promise you a heart, you’d promise to keep
Kiss my eyes and lay me to sleep
Kiss my eyes and lay me to sleep
Kiss my eyes and lay me to sleep

Prelude 12/21 (traducción)

Esto es lo que te traje, esto te lo puedes quedar
Esto es lo que traje, puedes olvidarme
Prometo irme, solo prometo una cosa
Bésame los ojos y hazme dormir
Esto es lo que te traje, esto te lo puedes quedar
Esto es lo que traje, puedes olvidarme
Te prometo mi corazón, solo prometo cantar
Bésame los ojos y hazme dormir
Bésame los ojos y hazme dormir
Esto es lo que pensé, pensé que me necesitarías
Esto es lo que pensé, así que piensa que soy ingenuo
Te prometería un corazón, prometerías mantener
Bésame los ojos y hazme dormir
Bésame los ojos y hazme dormir
Bésame los ojos y hazme dormir