Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción This Celluloid Dream, artista - AFI. canción del álbum Sing The Sorrow, en el genero Пост-хардкор
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Skg
Idioma de la canción: inglés
This Celluloid Dream(original) |
Calling tears from deep inside, oh, you’re so exquisite |
And in the mirror, all midnight eyes. |
Oh, If I could remain, but it’s just a visit. |
All midnight eyes |
Read «vacancy» |
Twisted, twisted |
To the lovely dancing lights, I begged «May I cut in?"but they never stopped |
playing |
«their song» |
Of a joyous song they sing |
I’ve heard whispers. |
On a freezing note, I resonate |
Just like romantic verses |
Just like a joyous end |
Just like a memory: it twists me Just like romantic verses |
Just like a joyous end |
Twisted me You land as lightly as the new snow |
(Cinematic) |
Onto the melting boy |
(And melt away) |
You light as gently, you’re so |
(Cinematic) |
Bathed in your radiance I melt, oh! |
In the glitter in the dark, sunk into velvet |
Praying this will never end |
In the shadow of a star, |
In static pallor |
I realize I never began |
Just like romantic verses |
Just like a joyous end |
Just like a memory: it twists me Just like romantic verses |
Just like a joyous end |
Twisted me You land as lightly as the new snow |
(Cinematic) |
Onto the melting boy |
(And melt away) |
You light as gently, you’re so |
(Cinematic) |
Bathed in your radiance I melt! |
All the colors upon leaving all will turn to grey |
All the colors upon leaving all will turn to grey |
(All grey!) |
All the colors |
(All grey!) |
Upon leaving |
(All grey!) |
All will turn to grey |
(All grey!) |
All the colors |
(All grey!) |
Upon leaving |
(All grey!) |
All will turn to grey |
(twisted me) |
You land as lightly as the new snow |
(Cinematic) |
Onto the melting boy |
(And melt away) |
You light as gently, you’re so |
(Cinematic) |
Bathed in your radiance! |
You land as lightly as the new snow |
(Cinematic) |
You land as lightly as the new snow |
(And melt away) |
You land as lightly as the new snow |
(Cinematic) |
Bathed in your radiance I melt! |
(traducción) |
Llamando lágrimas desde lo más profundo, oh, eres tan exquisita |
Y en el espejo, todos ojos de medianoche. |
Ay, si pudiera quedarme, pero es solo una visita. |
Todos los ojos de medianoche |
Leer «vacante» |
retorcido, retorcido |
A las encantadoras luces danzantes, les supliqué "¿Puedo interrumpir?", pero nunca se detuvieron. |
jugando |
«su canción» |
De una canción alegre que cantan |
He oído susurros. |
En una nota helada, resueno |
Al igual que los versos románticos |
Al igual que un final feliz |
Como un recuerdo: me retuerce Como versos románticos |
Al igual que un final feliz |
Twisted me Aterrizas tan a la ligera como la nieve nueva |
(Cinematográfico) |
Sobre el chico que se derrite |
(Y derretirse) |
Iluminas tan suavemente, eres tan |
(Cinematográfico) |
Bañado en tu resplandor me derrito, ¡oh! |
En el brillo en la oscuridad, hundido en terciopelo |
Rezando para que esto nunca termine |
A la sombra de una estrella, |
En palidez estática |
Me doy cuenta de que nunca comencé |
Al igual que los versos románticos |
Al igual que un final feliz |
Como un recuerdo: me retuerce Como versos románticos |
Al igual que un final feliz |
Twisted me Aterrizas tan a la ligera como la nieve nueva |
(Cinematográfico) |
Sobre el chico que se derrite |
(Y derretirse) |
Iluminas tan suavemente, eres tan |
(Cinematográfico) |
¡Bañado en tu resplandor me derrito! |
Todos los colores al salir todos se volverán grises |
Todos los colores al salir todos se volverán grises |
(¡Todo gris!) |
todos los colores |
(¡Todo gris!) |
Al salir |
(¡Todo gris!) |
Todo se volverá gris |
(¡Todo gris!) |
todos los colores |
(¡Todo gris!) |
Al salir |
(¡Todo gris!) |
Todo se volverá gris |
(me torció) |
Aterrizas tan ligero como la nieve nueva |
(Cinematográfico) |
Sobre el chico que se derrite |
(Y derretirse) |
Iluminas tan suavemente, eres tan |
(Cinematográfico) |
¡Bañado en tu resplandor! |
Aterrizas tan ligero como la nieve nueva |
(Cinematográfico) |
Aterrizas tan ligero como la nieve nueva |
(Y derretirse) |
Aterrizas tan ligero como la nieve nueva |
(Cinematográfico) |
¡Bañado en tu resplandor me derrito! |