Traducción de la letra de la canción Cult Status - AFI

Cult Status (original)

I’ll turn you on and switch you right off
I’ll make sure you like what you see
Forget all that you once believed
Now you will believe in me
Do you believe you make the choice
Decide what you hold most dear?
In all opinions that you voice
It’s my voice that they all hear
I’ll take your ideas and your values
I’ll make you turn them all around
I’ll break your individuality
I’ll take you down
I’ll seal shut your open eyes
I’ll give you a taste on the bland
Intoxicate you, take me in
You’ll never feel the touch of my hand
I’ll take you ideas and your values
I’ll make you turn them all around
I’ll break your individuality
I’ll take you down
I’ll turn you on and switch you right off
I’ll soothe your troubled mind
You’ll never have to think again
It’s just a matter of lost time
I’ll take you ideas and your values
I’ll make you turn them all around
I’ll break your individuality
I’ll take you down

(traducción)

Te encenderé y te apagaré de inmediato
Me aseguraré de que te guste lo que ves
Olvida todo lo que alguna vez creíste
Ahora creerás en mí
¿Crees que tomas la decisión?
¿Decide qué es lo que más quieres?
En todas las opiniones que expresas
Es mi voz la que todos escuchan
Tomaré tus ideas y tus valores.
Haré que les des la vuelta
Romperé tu individualidad
te derribaré
Cerraré tus ojos abiertos
Te daré un gusto en el soso
Embriagarte, llévame adentro
Nunca sentirás el toque de mi mano
Te llevo ideas y tus valores
Haré que les des la vuelta
Romperé tu individualidad
te derribaré
Te encenderé y te apagaré de inmediato
Voy a calmar tu mente atribulada
Nunca tendrás que volver a pensar
es solo cuestion de tiempo perdido
Te llevo ideas y tus valores
Haré que les des la vuelta
Romperé tu individualidad
te derribaré