Traducción de la letra de la canción Dark Snow - AFI

Dark Snow (original)

I wanted to take you
From those robes to feel the cold
Undressing the blessings
Feels like my afterlife, my afterlife
I go on
Yet on that night I went down with the lights, somehow
Over and over I go on
They carried me out when the lights went out
Over, I’m over
I wanted to keep you
But I was told you’d grown too old
For someone who stayed young by bleeding light
My afterlife… is black and cold
I go on
Yet on that night I went down with the lights somehow
Over and over I go on
They carried me out when the lights went out
Over, I’m over
I go on
Yet on that night I went down with the lights somehow
Over and over I go on
They carried me out when the lights went out
Over, I’m over

(traducción)

te queria llevar
De esas túnicas a sentir el frío
Desnudando las bendiciones
Se siente como mi vida futura, mi vida futura
yo sigo
Sin embargo, esa noche bajé con las luces, de alguna manera
Una y otra vez sigo
Me sacaron cuando se apagaron las luces
se acabó, se acabó
yo queria tenerte
Pero me dijeron que habías envejecido demasiado
Para alguien que se mantuvo joven por la luz sangrante
Mi vida después de la muerte... es negra y fría
yo sigo
Sin embargo, esa noche bajé con las luces de alguna manera
Una y otra vez sigo
Me sacaron cuando se apagaron las luces
se acabó, se acabó
yo sigo
Sin embargo, esa noche bajé con las luces de alguna manera
Una y otra vez sigo
Me sacaron cuando se apagaron las luces
se acabó, se acabó