Traducción de la letra de la canción Smile - AFI

Smile (original)

Overwhelmed with a deep repulsion for sights seen so commonly
Now I have come to be the walking enmity
Assimilate into a culture of post morality
From what I’ve seen, I hate humanity
Rot with repulsion
I’ll write the world a brand new song
Look upon your bleak creation but is it truly me
That’s come to be the human blasphemy?
I’ll set the world on fire and in the burning light
I’ll write my first love song and I will feel warm
Hide your eyes
In heaven in the lies
Believe relieve
I’ll end the world tonight
Overwhelmed with a deep repulsion for sights seen so commonly
Now I have come to be a walking enmity
For humanity, the human blasphemy
I’ll end the world tonight

(traducción)

Abrumado por una profunda repulsión por las vistas que se ven con tanta frecuencia
Ahora he llegado a ser la enemistad andante
Asimilarse a una cultura de posmoralidad
Por lo que he visto, odio a la humanidad
Podredumbre con repulsión
Escribiré al mundo una nueva canción
Mira tu sombría creación, pero ¿soy realmente yo?
¿Esa ha llegado a ser la blasfemia humana?
Prenderé fuego al mundo y en la luz ardiente
Escribiré mi primera canción de amor y me sentiré cálido
esconde tus ojos
En el cielo en las mentiras
creer aliviar
Voy a acabar con el mundo esta noche
Abrumado por una profunda repulsión por las vistas que se ven con tanta frecuencia
Ahora he llegado a ser un enemigo ambulante
Para la humanidad, la blasfemia humana
Voy a acabar con el mundo esta noche