Traducción de la letra de la canción The Missing Frame - AFI

The Missing Frame (original)

One at a time, consious becomes surreal
One at a time, heart attacks are consealed
I can see that I lose the choice of life,
One at a time.
Suicides are revealed
You will see that I lost another life
But tonight
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
One at a time, I watch them all forget
One at a time, I’m lost in little dead.
It’s the place that I, I forget my life.
But tonight.
I’ll let you tear it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
Will the flood behind me,
Put out the fire inside me,
I’ll let you tear it up,
I’ll let you break it up,
If you don’t wake me up.
But if you tear it, We can repair it.
So please don’t wake me,
Til someone cares.
Now no one cares.
Cares,
Oh!
I’ll let you tear it up If you dont wake me up Cause its apparent
That you dont care and
It sunk into me Cause I Don’t care
Now no one cares.

(traducción)

Uno a la vez, consciente se vuelve surrealista
Uno a la vez, los ataques al corazón se ocultan
Puedo ver que pierdo la elección de la vida,
Uno a la vez.
Los suicidios son revelados
Verás que perdí otra vida
Pero esta noche
Te dejaré romperlo,
Si no me despiertas.
Pero si lo rompes, podemos repararlo.
Así que por favor no me despiertes,
Hasta que a alguien le importe.
Ahora a nadie le importa.
Uno a la vez, los veo a todos olvidar
Uno a la vez, estoy perdido en pequeños muertos.
Es el lugar donde yo, yo olvido mi vida.
Pero esta noche.
Te dejaré romperlo,
Si no me despiertas.
Pero si lo rompes, podemos repararlo.
Así que por favor no me despiertes,
Hasta que a alguien le importe.
Ahora a nadie le importa
¿Será la inundación detrás de mí,
Apaga el fuego dentro de mí,
¿Será la inundación detrás de mí,
Apaga el fuego dentro de mí,
Te dejaré romperlo,
Te dejaré romperlo,
Si no me despiertas.
Pero si lo rompes, podemos repararlo.
Así que por favor no me despiertes,
Hasta que a alguien le importe.
Ahora a nadie le importa.
cuidados,
¡Vaya!
Te dejaré romperlo si no me despiertas porque es aparente
Que no te importa y
Se me hundió porque no me importa
Ahora a nadie le importa.