Traducción de la letra de la canción The Wind That Carries Me Away - AFI

The Wind That Carries Me Away (original)

Wrap the sky in your arms.
Hold it to you heart.
Turn the dust to diamonds
And here we finally part.
And here we finally part.
And here we finally part.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me away.
Crush the dust in your hand.
Hold it to your heart.
Promises mean nothing
Until we finally part.
And here we finally part.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me
And the blood (blood) runs (runs)
Further into blind eyes.
And the blood (blood) runs (runs)
Faster than we can.
And the wind that brought me down
Cannot stay.
And the wind that carried me out
Carries me away, carries me away.
Carries me away.

(traducción)

Envuelve el cielo en tus brazos.
Aférrate a tu corazón.
Convierte el polvo en diamantes
Y aquí finalmente nos separamos.
Y aquí finalmente nos separamos.
Y aquí finalmente nos separamos.
Y el viento que me derribó
No puedo quedarme.
Y el viento que me llevó
Me lleva lejos, me lleva lejos.
Aplasta el polvo en tu mano.
Mantenlo en tu corazón.
Las promesas no significan nada
Hasta que finalmente nos separamos.
Y aquí finalmente nos separamos.
Y el viento que me derribó
No puedo quedarme.
Y el viento que me llevó
Me lleva lejos, me lleva
Y la sangre (sangre) corre (corre)
Más allá de los ojos ciegos.
Y la sangre (sangre) corre (corre)
Más rápido de lo que podemos.
Y el viento que me derribó
No puedo quedarme.
Y el viento que me llevó
Me lleva lejos, me lleva lejos.
Me lleva lejos.