Traducción de la letra de la canción Two Of A Kind - AFI

Two Of A Kind (original)

Hanging out and lingering around
'Cause you know where I’ll be found
And I don’t know how you do it
This obsession I must admit has shaken me up a bit
My solidarity now only comes in pairs
I’d like to see you before you see me
I’d like to see you
I’d like to see you leave
Showered by torrential praise
Why it is I can’t explain
Attempts to leave yield no avail
For me I don’t know what’s in store
All I want is nothing more
I don’t deserve what I get
I have nothing to return
I’d like to see you before you see me
I’d like to see you
I’d like to see you leave

(traducción)

Pasando el rato y holgazaneando
Porque sabes dónde me encontrarán
Y no se como lo haces
Esta obsesión, debo admitirlo, me ha sacudido un poco.
Mi solidaridad ahora solo viene de dos en dos
Me gustaría verte antes de que me veas
Me gustaría verte
Me gustaría verte partir
Lluvia de elogios torrenciales
Por qué es que no puedo explicar
Los intentos de dejar el rendimiento en vano
Para mí, no sé qué hay en la tienda
Todo lo que quiero es nada más
No merezco lo que recibo
no tengo nada que devolver
Me gustaría verte antes de que me veas
Me gustaría verte
Me gustaría verte partir