Traducción de la letra de la canción Soffici Sapori - Africa Unite

Soffici Sapori (original)

Hai mai provato a far sorridere un sofficino
a fare il fritto con quell’olio leggero, che ti fa saltare come fossi un canguro?
Hai gi?
pensato a coccolarti con l’ammorbidente,
a guardare l’ora a testa in gi?
da un pendio
e bere il succo quando l’uomo del monte ha detto s?
Hai scoperto la cucina pi?
amata,
hai candeggiato senza strap la tua bella camicetta,
hai rispettato il ph della tua pelle… neutro…sempre pi?
neutro?
Hai dato il meglio di te con perfette rasature,
l’assorbente profumato igienico e sicuro,
il dopobarba che ti rende pi?
uomo e non devi chiedere… mai?
E allora guarda e impara… s?,
vieni con me (X2)
Ti porter?
in un mondo di colori
ti porter?
tra soffici sapori
ti insegner?
a parlare e a ragionare
ti insegner?
persino a mangiare / ti insegner?
il modo per non amare
Din-don, chi c'??
Sono MGZ son venuto per te dammi la tua anima,?
arrugginita
te ne do in cambio una pulita
Din-don, che fai?
Ti offro un rimedio per i tuoi guai
dammi il tuo cervello,?
molto stanco
dopo la cura sar?
tutto bianco
Hai gi?
raccolto lo yogurt fresco dai rami dell’albero in giardino
hai gi?
bevuto la birra che fa ricominciare la tua vita da capo?
Hai pagato la bolletta dopo l'1 4 4,
hai mangiato il biscotto che fa verdi le citt?,
hai sorseggiato il tuo amaro e riscoperto in un bicchiere il gusto pieno della
vita?
Hai controllato i radicali liberi che indeboliscono i tuoi capelli,
hai meditato sul programma Sicurezza per la tua pensione,
hai giocato con il telesuperquiz,
hai comprato a tuo figlio il nuovo videogame,
hai guidato iperveloce con gli air-bag laterali… la sicurezza?
totale

Soffici Sapori (traducción)

¿Alguna vez has tratado de hacer una sonrisa de softbol?
hacer frituras con ese aceite ligero, que te hace saltar como un canguro?
¿Tú ya?
pensó en mimarse con suavizante de telas,
mirar la hora al revés?
desde una pendiente
y beber el jugo cuando el hombre de la montaña ha dicho que sí?
¿Has descubierto la cocina pi?
amado,
blanqueaste tu hermosa blusa sin tirantes,
¿has respetado el ph de tu piel... neutro... cada vez más?
¿neutral?
Diste lo mejor de ti con afeitados perfectos,
la toalla higiénica y segura perfumada,
¿la loción para después del afeitado que te hace más?
hombre y no tienes que preguntar... nunca?
Y luego mira y aprende... ¿sí?,
ven conmigo (x2)
¿Te llevo?
en un mundo de colores
¿te llevo?
entre sabores suaves
te enseño?
hablar y razonar
te enseño?
hasta para comer / ¿te enseñaré?
la forma de no amar
Din-don, ¿quién está ahí?
Soy MGZ vine por ti dame tu alma,?
oxidado
Te daré uno limpio a cambio.
Ding-don, ¿qué estás haciendo?
Te ofrezco un remedio para tus problemas
dame tu cerebro?
muy cansado
después del tratamiento será
todo blanco
¿Tú ya?
recogió yogur fresco de las ramas del árbol en el jardín
¿tú ya?
bebió la cerveza que hace que su vida comience de nuevo?
Pagó su factura después de 1 4 4,
¿Has comido la galleta que vuelve verdes las ciudades?
bebiste tu amaro y redescubriste en una copa todo el sabor de
¿vida?
¿Has revisado los radicales libres que debilitan tu cabello,
has pensado en el programa de Seguridad para tu jubilación,
jugaste con el telesuperquiz,
le compraste a tu hijo el nuevo videojuego,
Manejaste súper rápido con las bolsas de aire laterales... ¿seguridad?
total