Traducción de la letra de la canción 12:00 AM - Against All Authority

12:00 AM (original)

It’s midnight and she standing on the corner
Her time is money and that’s fucking up the order
That’s right she’s crossing all the borders
Standing in the shadows
There’s nothing else for her
She doesn’t know if she’s gonna make it through the night
She don’t care — she’s sick and tired of this life
A car rolls up so she shakes her ass
The best she can
5:00 AM in Gould’s they found her stuffed in a garbage can
Are you gonna play the roles
Society wrote for you?
Are you gonna play the roles?
Don’t play the roles
Never play the roles
He never felt right
Holding down a 9−5
It made the ends meet
But it never made him feel alive
He filled his house with everything that he could buy
Buy but more the possessions filled his house
The emptier he felt inside
And then he cracked
He’s in a world
That all his own
He left it all his friends his family and his home
It’s dark outside
Now it’s cold it’s raining and the wind is blowing
Living in a cardboard shack it’s the only thing
He calls his own
Are you gonna play the roles
Society wrote for you?
Are you gonna play the roles?
Don’t play the roles
Don’t play the roles
Never play the roles

(traducción)

Es medianoche y ella está parada en la esquina
Su tiempo es dinero y eso es joder el orden
Así es, ella está cruzando todas las fronteras.
De pie en las sombras
No hay nada más para ella
Ella no sabe si va a pasar la noche
A ella no le importa, está harta y cansada de esta vida.
Llega un auto así que ella menea el culo
lo mejor que puede
5:00 a.m. en Gould's la encontraron metida en un bote de basura
¿Vas a interpretar los papeles?
Sociedad escribió para usted?
¿Vas a interpretar los papeles?
No juegues los papeles
Nunca juegues los papeles
Nunca se sintió bien
Manteniendo presionado un 9−5
Hizo llegar a fin de mes
Pero nunca lo hizo sentir vivo
Llenó su casa con todo lo que pudo comprar
Comprar pero más las posesiones llenaron su casa
Cuanto más vacío se sentía por dentro
Y luego se rompió
el esta en un mundo
Que todo suyo
Lo dejo todos sus amigos su familia y su casa
esta oscuro afuera
Ahora hace frío, llueve y sopla el viento
Vivir en una choza de cartón es lo único
Él llama a su propia
¿Vas a interpretar los papeles?
Sociedad escribió para usted?
¿Vas a interpretar los papeles?
No juegues los papeles
No juegues los papeles
Nunca juegues los papeles