Traducción de la letra de la canción Just An Obstruction - Against All Authority

Just An Obstruction (original)

I’m gonna rape your fertile land
And plant my seed in your mother
Fuckin' listen to me
Obey my laws worship my God
Cuz your just an obstruction
And your holding back production
It’s a free land of opportunity
Where my people can prosper
So we’ll take your land and offer you lies
And take your lives and your land
With one sweep of my hand I’ll take it all away
But I’ve got a solution
To rid our world of this human pollution
Lay down and die
And here’s a blanket full of smallpox
To keep your children warm and put a stop to you
Lay down and die
Here’s some land not fit for us to live on
It’s called a reservation
And we’ve reserved it just for you
Your obstructing the flow of our progress
And we destroy what we can’t control
But I’ve got a solution
To rid our world of this human pollution
Lay down and die
So have a drink on all of us
And cloud your vision so you’re blind to what we do to you
Lay down and die

Just An Obstruction (traducción)

Voy a violar tu tierra fértil
Y plantar mi semilla en tu madre
Joder, escúchame
Obedece mis leyes adora a mi Dios
Porque eres solo una obstrucción
Y tu frenando la producción
Es una tierra libre de oportunidades
Donde mi pueblo puede prosperar
Así que tomaremos tu tierra y te ofreceremos mentiras
Y tomar sus vidas y su tierra
Con un movimiento de mi mano lo quitaré todo
Pero tengo una solución
Para librar a nuestro mundo de esta contaminación humana
Acuéstese y muera
Y aquí hay una manta llena de viruela
Para abrigar a tus hijos y ponerte un freno
Acuéstese y muera
Aquí hay una tierra que no es apta para que vivamos
se llama reserva
Y lo hemos reservado solo para ti.
Estás obstruyendo el flujo de nuestro progreso
Y destruimos lo que no podemos controlar
Pero tengo una solución
Para librar a nuestro mundo de esta contaminación humana
Acuéstese y muera
Así que tómate un trago por cuenta de todos nosotros
Y nublar tu visión para que estés ciego a lo que te hacemos
Acuéstese y muera