| ALBA (original) | ALBA (traducción) |
|---|---|
| Black beans on the stove, malta in my hands | Frijoles negros en la estufa, malta en mis manos |
| Tears in Alba’s eyes as she dreams of a far away land | Lágrimas en los ojos de Alba mientras sueña con una tierra lejana |
| «I've been stripped of my country, I’ve been spit on by my race» | «Me han despojado de mi patria, me han escupido de mi raza» |
| I said «It'll be okay!"as I wiped a tear from her face | Dije «¡Todo estará bien!» mientras le limpiaba una lágrima de la cara. |
| And she said «No quieroir la mentira que vivo aqui!» | Y ella dijo «No quieroir la mentira que vivo aqui!» |
| «Yo quiero volver a mi pais!» | «¡Yo quiero volver a mi país!» |
| «You'll never know the pain that I feel inside | «Nunca sabrás el dolor que siento por dentro |
| I’ve been stripped of my country and robbed of my pride | Me han despojado de mi país y me han robado mi orgullo |
| I don’t know where I’m gonna go but I don’t belong here!» | ¡No sé adónde voy a ir, pero no pertenezco aquí!» |
