| Just keep your mouth shut
| Solo mantén la boca cerrada
|
| And don’t you try to obstruct us
| Y no intentes obstruirnos
|
| Your act of conscience protects everyone but now you’ve lost our trust
| Tu acto de conciencia protege a todos pero ahora has perdido nuestra confianza
|
| And now you’re a target for us
| Y ahora eres un objetivo para nosotros
|
| Whistleblower, you’re a whistleblower
| Denunciante, eres un denunciante
|
| I heard you commit the truth
| Te escuché cometer la verdad
|
| And we’ll deny and we’ll dispute it
| Y lo negaremos y lo disputaremos
|
| Your integrity protects us all
| Tu integridad nos protege a todos
|
| But in this institute it just serves to make you a target for us
| Pero en este instituto solo sirve para convertirte en un objetivo para nosotros.
|
| Cause when you speak out
| Porque cuando hablas
|
| You will receive no praise and
| No recibirás elogios y
|
| You will be blacklisted for the lives that you’ve saved
| Estarás en la lista negra por las vidas que has salvado
|
| Cause when you signed up, all your rights were waved
| Porque cuando te registraste, todos tus derechos fueron anulados
|
| We’ll demote, harass, dismiss and intimidate
| Rebajaremos, acosaremos, despediremos e intimidaremos
|
| We know that it’s our fault
| Sabemos que es nuestra culpa
|
| But you’ve brought production to a halt
| Pero has detenido la producción.
|
| So crawl back home and lick your wounds
| Así que gatea de vuelta a casa y lame tus heridas
|
| And we’ll make sure to pack them full of salt
| Y nos aseguraremos de llenarlos de sal
|
| You’re just a target for us
| Eres solo un objetivo para nosotros
|
| Hide this catastrophe
| Ocultar esta catástrofe
|
| We own the images that you see
| Somos dueños de las imágenes que ves
|
| There’s nothing that you can do
| No hay nada que puedas hacer
|
| The laws protect the industries
| Las leyes protegen a las industrias.
|
| And now you’re just a fucking target for us | Y ahora eres solo un maldito objetivo para nosotros |