Traducción de la letra de la canción That Way - Against All Authority

That Way (original)

Here we go again good citizens
Avert your eyes
As the innocent collide
Run and hide as the world sits and watches, hypnotized
Another Belgrade sunset leaving town
Another refugee Macedonia bound
And the bombs still fall tearing the city down
And I want to beat you all black and blue
Cause your not like me
And I ain’t nothing like you
And I wanna keep it that way
Facism gaining ground
An effective cleansing
The borders are closing down
The unwanted masses litter the bloodstained ground
And I don’t really want to know and I don’t care
I’ve got my own problems and they’re over here not there
A good american remains totally unaware
And I want to beat you all black and blue
Cause your not like me
And I ain’t nothing like you
And I wanna keep it that way
So give us your tired your poor and your weak
Cause we break ground for a Wal-mart there next week
And I wanna keep it that way

That Way (traducción)

Aquí vamos de nuevo buenos ciudadanos
Aparta tus ojos
Mientras los inocentes chocan
Corre y escóndete mientras el mundo se sienta y observa, hipnotizado
Otro atardecer de Belgrado saliendo de la ciudad
Otro refugiado con destino a Macedonia
Y las bombas siguen cayendo derribando la ciudad
Y quiero golpearte todo negro y azul
Porque no te gusto
Y no soy nada como tú
Y quiero mantenerlo así
El fascismo gana terreno
Una limpieza efectiva
Las fronteras se están cerrando
Las masas no deseadas ensucian el suelo ensangrentado
Y realmente no quiero saber y no me importa
Tengo mis propios problemas y están aquí, no allá.
Un buen americano permanece totalmente inconsciente
Y quiero golpearte todo negro y azul
Porque no te gusto
Y no soy nada como tú
Y quiero mantenerlo así
Así que danos tus cansados, tus pobres y tus débiles
Porque comenzamos la construcción de un Wal-mart allí la próxima semana
Y quiero mantenerlo así