Traducción de la letra de la canción Wet Foot Policy - Against All Authority

Wet Foot Policy (original)

all the people on the street are on fire
they’re fucking sick and tired of you
we’ve heard it all before
give us your tired, your weak and your poor
huddled masses you said you’d embrace
the lies on lady liberty must be erased
they braved the open sea to give freedom a taste
our land of opportunity, their face full of mace
so macarthur causeway will be ours
i know the wounds will close but we’ll still see the scars
and the faces of the innocent locked behind bars
while human rights are violated by the coast guard again,
and i didn’t know that pigs could swim!!!
90 miles to a better way of life
if i touched my foot to soil i’m free
8 days and now the beach is in sight
now you stand between freedom and me
just leave me to my own device
i know the wet foot policy
your actions made this fire ignite!
i’d rather drown in the fuckin' sea
so macarthur causeway will be ours
i know the wounds will close but we’ll still see the scars
and the faces of the innocent locked behind bars
while human rights are violated by the coast guard again!!!

Wet Foot Policy (traducción)

toda la gente en la calle está en llamas
están jodidamente hartos y cansados ​​​​de ti
lo hemos oído todo antes
danos tus cansados, tus débiles y tus pobres
masas acurrucadas que dijiste que abrazarías
las mentiras sobre la dama de la libertad deben ser borradas
desafiaron el mar abierto para dar a la libertad un sabor
nuestra tierra de oportunidades, su cara llena de maza
para que la calzada macarthur sea nuestra
sé que las heridas se cerrarán pero aún veremos las cicatrices
y los rostros de los inocentes encerrados tras las rejas
mientras los derechos humanos son violados por la guardia costera de nuevo,
¡¡¡y no sabía que los cerdos sabían nadar!!!
90 millas hacia una mejor forma de vida
si toco mi pie en el suelo soy libre
8 días y ahora la playa está a la vista
ahora te interpones entre la libertad y yo
solo déjame en mi propio dispositivo
Conozco la política de pies mojados
¡Tus acciones hicieron que este fuego se encendiera!
prefiero ahogarme en el maldito mar
para que la calzada macarthur sea nuestra
sé que las heridas se cerrarán pero aún veremos las cicatrices
y los rostros de los inocentes encerrados tras las rejas
mientras los derechos humanos son violados por la guardia costera de nuevo!!!