Traducción de la letra de la canción 24 Hour Roadside Resistance - Against All Authority

24 Hour Roadside Resistance (original)

We’re under attack
A knife in the back form you
The sirens wail and I’m on my way
Tied to the world with these four strings I play
And they’re always out of tune
Gotta list of your needs and wants
24 hour roadside resistance
Is all I got for you
Line 'em up and we’ll knock 'em down
All I got is this raging sound
We make and you take what’s not bolted down
Just one match will burn this town
And you’d look so pretty with your head on fire
You brought me down but Joe’s &lifier
Cut through my body and I’m feeling higher
Association of thieves and liars
Resist- We’re under attack
A knife in the back from you
We make our home wherever we lay
I tie my hands with these four strings I play
And I break one every other day
Get your guitar cord and hang 'em high -ALRIGHT!
Like a piñata we’ll smash 'em for what’s inside
Then I’ll be satisfied
You sent us a letter.
We wrote you a song
The structure’s weak but the message is strong
Waiting in the shadows for you to respond
You lit the fuse.
We hold the bomb.

24 Hour Roadside Resistance (traducción)

estamos bajo ataque
Un cuchillo en la espalda de ti
Las sirenas gimen y estoy en mi camino
Atado al mundo con estas cuatro cuerdas que toco
Y siempre están desafinados
Tengo una lista de tus necesidades y deseos
Resistencia en carretera las 24 horas
es todo lo que tengo para ti
Ponlos en fila y los derribaremos
Todo lo que tengo es este sonido furioso
Nosotros hacemos y tú tomas lo que no está atornillado
Solo un fósforo quemará esta ciudad
Y te verías tan bonita con tu cabeza en llamas
Me derribaste, pero el &lifier de Joe
Corta a través de mi cuerpo y me siento mejor
Asociación de ladrones y mentirosos
Resistir- Estamos bajo ataque
Un cuchillo en la espalda de tu parte
Hacemos nuestro hogar dondequiera que estemos
Me ato las manos con estas cuatro cuerdas que toco
Y rompo uno cada dos días
Consigue tu cuerda de guitarra y cuélgala en alto. ¡ESTÁ BIEN!
Como una piñata, los aplastaremos por lo que hay dentro
Entonces estaré satisfecho
Nos enviaste una carta.
Te escribimos una canción
La estructura es débil pero el mensaje es fuerte
Esperando en las sombras a que respondas
Encendiste la mecha.
Sostenemos la bomba.