Traducción de la letra de la canción Destroy What Destroys You - Against All Authority

Destroy What Destroys You (original)

Johnny’s pissed of at the institute of social oppression
he’s had enough &he can’t take no more
johnny’s so tired of being held down by the system
the rich get rich and the poor stay poor
johnny bought a cookbook
and he locked himself inside his bedroom
now he’s got a back full of pipebombs
johnny took a gasp as he sliped on his ski-mask
now he’s in the bank and he’s singing this song
i won’t be another content slave
that you opress because i crave
for the annihilation of your existance
feel my hate feel my resistance
and the system has brought to its knees
then i heard him scream…
destroy what destroys you

Destroy What Destroys You (traducción)

Johnny está enojado con el instituto de opresión social
ya ha tenido suficiente y no puede más
johnny está tan cansado de ser retenido por el sistema
los ricos se hacen ricos y los pobres siguen siendo pobres
johnny compró un libro de cocina
y se encerró en su dormitorio
ahora tiene la espalda llena de pipebombs
johnny soltó un grito ahogado mientras se ponía el pasamontañas
ahora está en el banco y está cantando esta canción
no seré otro esclavo de contenido
que oprimes porque yo anhelo
por el aniquilamiento de tu existencia
siente mi odio siente mi resistencia
y el sistema ha puesto de rodillas
entonces lo escuché gritar...
destruye lo que te destruye