Traducción de la letra de la canción When The Rain Begins To Fall - Against All Authority

When The Rain Begins To Fall (original)

Shut us up and shut us down!
(You can’t shut us down!)
Shut us up and shut us down!
(You can’t shut us down!)
Why do you see us as a threat
We’re only helping those that you forget
Or maybe you haven’t forgotten the needy at all
But their votes just don’t add up, so they don’t amount to much at all!
Shut us up and shut us down!
(You can’t shut us down!)
Shut us up and shut us down!
(You can’t shut us down!)
Your political agenda has managed to fail us
All and if we organize ourselves the police will get involved
We’ll fight you in your courts and we’ll fight you in your halls
We’ll fight you till you fuckin' fall
You can attack food not bombs
You can attack ABC but it won’t be long
Before you’ll have to answer to us all
'Cause you’re the scum that’ll be washed off the streets
When the rain begins to fall
(You're the scum that’ll be washed off the streets)
When the rain begins to fall
('Cause you’re the scum that’ll be washed off the streets)
When the rain begins to fall

When The Rain Begins To Fall (traducción)

¡Calladnos y calladnos!
(¡No puedes cerrarnos!)
¡Calladnos y calladnos!
(¡No puedes cerrarnos!)
¿Por qué nos ves como una amenaza?
Solo estamos ayudando a aquellos que olvidas
O tal vez no te has olvidado de los necesitados en absoluto
¡Pero sus votos simplemente no suman, por lo que no suman mucho en absoluto!
¡Calladnos y calladnos!
(¡No puedes cerrarnos!)
¡Calladnos y calladnos!
(¡No puedes cerrarnos!)
Su agenda política ha logrado fallarnos
Todos y si nos organizamos la policía se va a meter
Te pelearemos en tus tribunales y te pelearemos en tus salones
Lucharemos contigo hasta que te caigas
Puedes atacar la comida, no las bombas.
Puedes atacar ABC pero no tardará
Antes de que tengas que respondernos a todos
Porque eres la escoria que será eliminada de las calles
Cuando empieza a llover
(Eres la escoria que será eliminada de las calles)
Cuando empieza a llover
(Porque eres la escoria que será eliminada de las calles)
Cuando empieza a llover