Traducción de la letra de la canción Psychogeist - Age of Nemesis

Psychogeist (original)

The window that looks back in anger…
The stairs here that lean to the side…
The shadow that lives in the darkness…
Where no compassion resides…
The PSYCHE, soaring through the cold dark night
Blood whirlpool, wherever it flies…
All those who hurt me will be doomed…
Who entombed me within the grey room…
And when I’m finished with all them…
I’ll have to go and join them…
The PSYCHE, soaring through the cold dark night
Blood whirlpool, wherever it flies

Psychogeist (traducción)

La ventana que mira hacia atrás con ira...
Las escaleras aquí que se inclinan hacia un lado...
La sombra que vive en la oscuridad…
Donde no reside la compasión...
La PSIQUE, volando a través de la noche fría y oscura
Remolino de sangre, dondequiera que vuele...
Todos los que me hieren serán condenados...
Quien me sepultó en la habitación gris…
Y cuando termine con todos ellos...
Tendré que ir y unirme a ellos...
La PSIQUE, volando a través de la noche fría y oscura
Remolino de sangre, dondequiera que vuele